Şâhâ gönülüm kaşuna peyveste degül mi
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Şâhâ gönülüm kaşuna peyveste degül miSagun girihiyile cânum beste degül mi
Zülfün ile sünbül çemen içinde perîşânGülşende kızıl gül yüzüne deste degül mi
Âşık eli servüne senün kanda iriserDilerse göçe zülfine peyveste degül mi
Pâlûde kılur göz yaşını bu inebîdenGözde göze göz kendüzi nişeste degül mi
Birlik yoğ ise ortada bîmâr gözündenGözlerüni işbu gönülüm hasta degül mi
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Kaşlaruna düşdi gönülüm dahi yığılmazBir tîr ki ol yaydan ola ceste degül mi
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-saha-gonulum-kasuna-peyveste-degul-mi
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Sanemâ kara gözün bizüm ile ala dururGönüli gizler isem dahi komaz ala durur
Olmasun ayb sorarsavuz ki nedür tutağunOlmasun ayb sorarsavuz ki nedür tutağunMey mi ya la'l midür ya ho şekerdür tutağun
Sâhiri isder isen gel göze göz bu göze bahSâhiri isder isen gel göze göz bu göze bahGüneşi gördüm dir isen yüze yüz bu yüze bah
Ben bilürem anı iy cân bil bileBen bilürem anı iy cân bil bileSilme yaşumı ki ola silsile
Poems by other poets · Love
Zivər nə səzadır sənə ey dilbəri-ziba!Binəqs yaratmış səni ol xalqi-yekta!
GörüşBiz ki unutmuşduq ilk məhəbbəti,Ah, bu qəfil görüş kaş olmayaydı.
BülbülMəftuni-şükufəzar bülbül,Xanəndeyi-xüldzar bülbül,
Ey güli-tər, məni xar eyləmədinmi? ElədinEy güli-tər, məni xar eyləmədinmi? Elədin.Şöhreyi-xürdü kübar eyləmədinmi? Elədin.