Yine bizden diler gizleye özinYine hüsni kılur cân ile özin

Gönülüm uydı şol meste zî delüİşidür şâhid-i mecrûh sözin

Tama' dendânını saldı yüreğeGidermez ol aradan hîç gözin

Revâ mıdur yüzin gösdere ol bütŞuna ki yuyı bilmez dahi yüzin

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Yürek kahı suya döndi yaşumdanMeğer ol kıla sâkin işbu sözin

SourceDivan, G 921: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets