ای جمالت ز گل گلشن جان رعناترهر چه رعناتر ازان نیست ازان رعناتر

Ey üzün gülşəni gülzari-cahandan rəna.Nə qədər var güli-rəna üzün ondan rəna.

سرو دیدیم بسی در چمن حسن ولینیست سروی ز تو ای سرو روان رعناتر

Hüsn bağında gözəl sərvlər olmuş, ammaOlmamış sən kimi bir sərvi-rəvandan rəna.

در گلستان لطافت نشکفته‌ست گلیز تو ای سرو قد غنچه دهان رعناتر

Açmayıb baği-lətafətdə elə gül ki, olaSən kimi sərvqədü qönçədəhandan rəna.

ز جهان مهر جمال تو گزیدم چه کنمتویی از جمله خوبان جهان رعناتر

Bir sənin eşqini seçdim bu cahanda, nə edim,Sənsən eşq əhlinə xubani-zamandan rəna.

همه سرو قدان باد فدای قد توکه تویی از همه سرو قدان رعناتر

Sərv qamətlər ola qəddinə, ey şux, fəda,Çünki qəddin görünür sərvi-cinandan rəna.

نیست پاکیزه تر از خاک درت باغ جناننیست حوری ز تو در باغ جنان رعناتر

Qapının torpağı tək pak deyil baği-cinan,Huri-cənnət də deyil sən kimi candan rəna.

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. جای بر چشم ازانست فضولی مژه راکه شد از خون دلم در غم آن رعناتر

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Kirpiyin gözdə, Füzuli, o səbəbdən yeri varKi, olubdur dili-zarimdəki qandan rəna.

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets · Love