نه مژگانست کز خونابه دل لاله‌گون کردمازان گل خار خاری داشتم از دل برون کردم

Deyil kirpik bu kim, qan ilə qəltan, ey nigar, etdim,Ürəkdə gül üzündən bir tikan vardı, kənar etdim.

ز ذکر حلقه گیسوی خوبان لب فرو بستمهوا را ترک دادم قطع زنجیر جنون کردم

Gözəllər zülfünün vəsfində tərk etdim deyim bir söz,Cünun zəncirini qırdım, həvayi-nəfsi xar etdim.

ز چاک سینه آب دیده را ره بر جگر دادمنشاندم آتش دل چاره سوز درون کردم

Ürək oddan xilas olsun deyə, mən çak sinəmdən,Yol açdım qəlbimə, göz yaşımı qəlbə nisar etdim.

بیاد لعل خوبان بود پر خون کاسه چشممنهادم روی در راه ورع وانرو نگون کردم

Gözəllər zülfünə həsrət gözüm al qanla dolmuşdu,Axıtdım torpağa ol qanı, dəşti laləzar etdim.

دل صد پاره ام را بود طغیانی بحمداللهز بس کش ریختم خون پاره آنرا زبون کردم

Bu parə-parə könlümdə qopan tufanı gördükdə,Axıtdım ol qədərqa kim, onu xarü nəzar gördüm.

بآب دیده نقش درد دل از لوح جان شستمبنای محنت و غم را خراب از سیل خون کردم

Ürək dərdini sildim göz yaşıyla lövhi-canımdan,Qəmü möhnət binasın qanlı sellə tarümar etdim.

بترک عشق میلی داشتم در دل ولی اندکز بسیاری طعن آن میل اندک را فزون کردم

Könüldə eşq tərkin qılmağa vardı bir az meylim,Rəqibin təni artdıqca, o bir meyli həzar etdim.

سپردن دل بچین گیسوی خوبان خوش صورتخطایی بوده است ادراک این معنی کنون کردم

Gözəllər zülfünün zəncirinə könlü əsir etməkXəta imiş, bu mənanı mən indi aşikar etdim.

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. فضولی بس که بی هوشم ز جام شوق آزادینمی دانم که تدبیری بلای عشق چون کردم

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Füzuli, ol qədər məstəm o mahın şövq camından,Özümdən eşq dərdini necə bilməm kənar etdim.

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets · Love