ای مست غافل از من و خونین جگر مشو
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
ای مست غافل از من و خونین جگر مشومن از تو بی خودم تو ز من بی خبر مشو
کارم بسوز و گریه فتادست در غمتغافل ز جان سوخته و چشم تر مشو
ترسم که بی خبر شوی از حال عاشقانای مست ناز می مخور و مستتر تر مشو
ای سرو با نظاره روی تو زنده اممی میرم از فراق تو دور از نظر مشو
غیر از رکی نماند ز ضعفم بر استخوانبا من مگو که تیر بلا را سپر مشو
ای دل بس است بر من بی دل بلای عشقرو از برم تو نیز بلای دگر مشو
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. از راه عشق خیز فضولی که فتنه خاستزین بیشتر مقید این رهگذر مشو
Ey məst, bil ki, bir mənəm eşqində xunciyər,Mən bihuşam səninlə, barı olma bixəbər.
Hər gün qəmində göz yaşıdır, nalədir işim,Bir gör nə haldadır bu yanan canla çeşmi-tər.
Qorxum budur ki, bilməyəsən hali-aşiqi,Ey nazla məst olan, mey içib olma cilvəgər.
Ey sərv, mən sağam sənə baxmaqla, getmə kim,Ölləm sənin o gül üzünə etməsəm nəzər.
Canan, yetər, bu bidilə bəsdir bəlayi-eşq,Get, get ki, sən də olma mənə tazə bir xətər.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Qalxmış bu rahi-eşqdə fitnə, Füzuli, dur!Pabənd qılmasın səni çox da bu rəhgüzər.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/fuzuli-qezel-368
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Yenə yada düşdü nakam eşqimiz,O gözün oduna bir daha yandım.
Öylə sərkeşlik edir sərvi-qədi-rənasıÖylə sərkeşlik edir sərvi-qədi-rənasıKi, yetişməz bəni-üftadəyə istiğnası.
QəhvəQoymadı aynayi-dildə qübarı qəhvə,Nə əcəb olsa əgər məsti-xumarı qəhvə,
Xalından uçdu mürği-xəyalım ləb üstünəXalından uçdu mürği-xəyalım ləb üstünə,Qismət çəkib gətirdi nə xoş məşrəb üstünə.