چند ای دل نامه وصف بتان املا کنی
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
چند ای دل نامه وصف بتان املا کنیذکر خوبان پری رخسار مه سیما کنی
Ey könül, vəsf eylədin dilbərləri bunca, yetər!Gah günəş adlandı şerində gözəl, gahi qəmər.
گه زنی از غمزه مردم کش خون ریز دمگه زبان در مدحِ لعلِ دُرفِشان گویا کنی
Dəm vurursan qan tökən, canlar alan bir qəmzədən,Ləblərinə gah deyirsən ləldir, gahi şəkər.
گه ز شوق خال داغی بر دل پر خون نهیگاه فکر زلف را سرمایه سودا کنی
Gəh qanlı qəlbinə bir dağ çəkirsən şövqdən,Gəh deyirsən: zülfünün sevdasına başım düşər.
بر زبان آری شکایت هر دم از جور بتانبی گناهی چند را هرجا رسی رسوا کنی
Gəh cəfasından şikayət eyləyərsən bütlərin.Onları hər yerdə rüsvay eyləyərsən, müxtəsər.
وقت آن آمد کزین وضع پریشان بگذریباقی اوقات خود صرف ره تقوا کنی
Indi təqva damənindən gəl daha möhkəm yapış,Ömrünü kari-pərişan ilə gəl qılma hədər.
گر پری سوی تو آید چشم نگشایی بروچشم و دل را مطلع خورشید استغنا کنی
Toxgöz ol, həm könlü tox ol, meyl qılma aləmə,Bir pəri ardınca da düşsə, sən ondan qıl həzər.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. شد فضولی شیوه رندی مکرر بعد ازینبِه که طُورِ تازه ای ، طرزِ نُوی پیدا کنی
Ey Füzuli, rindlər rəsmində ifrat eylədin,Bir təzə yol axtar artıq, rindlikdə var xətər.XATİMƏ
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/fuzuli-qezel-407
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Ey mənim canım alan, səndə nə adətdir bu?Göstərir şərhi-qaşın hər dəm, əlamətdir bu,
Kölgələnən qızıl dağlarKölgələnən qızıl dağlar görünür,Yaşıl ipək pərdələrin ardından.
Bu Leyli LeyliEy ağalar, mən bu dərdə düşməzdimMəni dərdə saldı bu Leyli Leyli
Bənzəyir cənnətə yazi-növbaharBənzəyir cənnətə yazi-növbaharXassə ba ruyi xoşi gülizar.