Fuzuli · Rubai
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
کار دلم از عشق تو انجام نیافتجانم بلب آمد از لبت کام نیافت
Rubai 31آن ماه که نور چشم اهل نظر استهر لحظه بصورت دگر جلوه گر است
Rubai 33ای امر تو عقد بند پیوند مزاجعالم بتو در فطرت و خلقت محتاج
Rubai 35ای دل بگذر ز تنگنای این کاخآهنگ فنا کن که فضاییست فراخ
Rubai 56جانانه طلب می کنی از جان بگذروز صحبت جان ز وصل جانان بگذر
Rubai 64ای حلم تو طالب رضای همه کسحاصل شده از تو مدعای همه کس
Rubai 68ای قصر وجودم باساس اخلاصسلطان محبت ترا خلوت خاص
Rubai 80کار دو جهان ز عشق دارد رونقدر عشق گرفته است این نظم نسق
Rubai 84ای ماه رخت شمع شبستان خیالخالی شدن من ز خیال تو محال
Rubai 97گر طالب آرام دلی کام مجوور کام طلب می کنی آرام مجو
Rubai 100جمعی که درین بساط هستند همهاز باده جام جهل مستند همه
Rubai 102تا چند ای شمع عشق بی قرارم سازیسرگشته دور روزگارم سازی
Rubai 103گفتم صنما بهر چه در هر نظریاز غمزه خدنگ می زنی بر جگری
Rubai 24عمرم بطلب کاری صانع بگذشتدر حیرت آثار صنایع بگذشت
Rubai 30دنیا نه مقام ذوق و عیش و طرب استعیش و طرب و ذوق درو بس عجب است
Rubai 36تا دل ز غم هجر پریشان نشودشایسته ذوق وصل جانان نشود
Rubai 43سادات که نور دیده و تاج سرندبا فضل و نسب زبده نوع بشرند
Rubai 46نقاش ازل که صورت یار کشیدنقش و خال و زلف و رخسار کشید
Rubai 49ای بر دل زارم از تو آزار لذیذوز لعل لبت تلخی گفتار لذیذ
Rubai 54پیوسته فلک با قران اخترمی سوزد داغ بر دل اهل نظر
Rubai 60از سیمبران وفا ندیدم هرگزوز باغ وفا گلی نچیدم هرگز
Rubai 74ای کرده بصد خون جگر جمع متاعآیا چه شود حال تو هنگام وداع
Rubai 75عمریست که از بنفشه و سنبل باغدادست مرا دولت وصل تو فراغ
Rubai 104گفتم صنما مرا پریشان کردیقصد دل و دین غارت ایمان کردی
Rubai 34هستی بوجود تو دلیلیست صریحهر ذره بذکر تو زبانیست فصیح
Rubai 44سید باید چنان که باید باشددر سیرت و صورت اب و جد باشد
Rubai 48هر چند که خواستیم از دوست مرادبر وعده در امید بر ما نگشاد
Rubai 63ز اشکم غم یار می توان کرد قیاسآتش ز شرار می توان کرد قیاس
Rubai 2ای معرفتت وسیله خلقت مالطف تو خمیر مایه طینت ما
Rubai 3گر اهل دلی بده رضایی بقضااز دایره رضا منه بیرون پا