شریعت در طریقت مستعینست
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
شریعت در طریقت مستعینستشریعت راه فخرالمرسلینست
شریعت شیوه مردان راهستشریعت شاهراه مستبینست
شریعت حکمت مردان راهستشریعت قصه حبل المتینست
شریعت از امور اعتدالیستشریعت شارع علم الیقینست
طریق شرع را خوف و خطر نیستوگر باشد هم از دزدان دینست
باستحقاق پیشی کن درین راهترا گر فکر روز واپسینست
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. ز قاسم این سخن را یاد گیردکسی کو راست دان و راست بینست
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/qasim-enver-qezel-134
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Wisdom and advice
تو بنشین گریه دلسوز را با من گذار امشب
Səbribəyzadə, bizi atma, amandır, getmə!..Millətin halı bu gün xeyli yamandır, getmə!
Kamala yetəkGəl ana torpağım! Gəl məni dinlə,Mən sənin qəlbindən qopan bir səsəm.
DördünəOn altı gözəlin seyrinə varım,Gözüm düşdü gözəllərin dördünə.