صباح مستی و شام خمار میگذرد
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
صباح مستی و شام خمار میگذردخوشی و ناخوشی روزگار میگذرد
اگر ز شش جهت آیینه پیش رو دارمز هفت پرده چشمم غبار میگذرد
بیا که جوش گل بوسه است روی ترامرو که عمر چو باد بهار میگذرد
هر آنچه از پسر ناخلف رود به پدرز اهل عصر بر این روزگار میگذرد
همیشه روی تو یک پیرهن عرق داردکه آب گوهر بر یک قرار میگذرد
به دامن افق آن صبح شوربختم منکه عمر خنده من در خمار میگذرد
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. به غیر خامه دریانژاد من صائبکه از سر گهر شاهوار میگذرد؟
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-3764
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Wine and the tavern
Nə qəmim var cahan icrə bənim, yar bənim,Nəyim əksikdi bənim, yar bənim, var bənim.
آن نه مست است که می خورد و ببازار افتادمست آن بود که در خانه خمار افتاد
“Ey zahidi-bizövq o məscid ki, sənin var”Ey zahidi-bizövq o məscid ki, sənin var,Olsaydı mənim, mən onu meyxanə edərdim.
OlarHaqq meyi islama haram buyurub;Dərd tüğyan eyləsə, mey içmək olar.