اولمادی خورشیددن داغلارد رنگین قاشلارگوردیلر لعل لبین قان ترلدیلر داشلار

Olmadı xürşididən dağlarda rəngin qaşlar,Gördilər ləli-ləbin qan tərlədilər daşlar.

قیلدی پیدا حکم تقویم کهن، گل دفتریآچدیلار تا چهره دلداریمی نقاشلار

Qıldı peyda hökmi-təqvimi-kühən gül dəftəri,Açdılar ta çöhrei-dildarımı nəqqaşlar.

قیلمادیلار سینه افگاریمی آماجگاهاسکیک ایتدیلر بیزیملن اول مقوس قاشلار

Qılmadılar sinei-əfkarımı amacgah,Əksük etdilər bizimlən ol müqəvvəs qaşlar.

عاشق صادق بیلور سنگ ملامت قدرینیمخزن سلطانه لایقدر بویارار داشلار

Aşiqi-sadiq bilir səngi-məlamət qədrini,Məxzəni-sultana layiqdir bu yarar daşlar.

گون دوننده ایل دیدوم ترک ایتمسون یولداشلیغچون قارا اولدی گونوم،یاد اولدولار قارداشلار

Günü dündən el dedim tərk etməsün yoldaşlığı,Çün qara oldu günüm, yad oldular qardaşlar.

یول اگر حقدور، چکریول سیزدان آخر انتقامیوله تاپشور چیخدیلار یولدان اگر یولداشلار

Yol əgər həqdir, çəkər yolsuzdan axır intiqam,Elə tapşır, çıxdılar yoldan əgər yoldaşlar.

اولدی مغلوب هوای نفس، استیلای عقلآلدیلار حاکم الیندن اختیار اوباشلار

Oldu məğlubi-həvai-nəfsi-istilai-əql,Aldılar hakim əlindən ixtiyar ovbaşlar.

چون گوئول بی نوراولور، مطلق عنان اولور هوسقاش قرالانده چیخارلار یووادن خفاشلار

Çün könül binur olub mütləq ənan alur həvəs,Qaş qaralanda çıqarlar yuvadan xəffaşlar.

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. مهربان اولماز نسیمِ صبحدم هرگز سنهشمع تک تا توکمسن صائب گوزیندن یاشلار

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Mehriban olmaz nəsimi-sübhdəm hərgiz sənə,Şəme tək ta tökməsəm Saib, gözündən yaşlar.

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets · Love