Çün gəlir rüxsarə xət, hüsnün lətafətdən düşər
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Çün gəlir rüxsarə xət, hüsnün lətafətdən düşər,Ləkkədar olsa əgər əlmas qiymətdən düşər.
Laleyi-ruyin edər çün daği-pinhan aşikar,Sünbüli-geysulərin tabü təravətdən düşər.
Lal olur aşiq, gedər çün hüsnü əldən dilbərin,Rəsmdir, fəsli-xəzan bülbül fəsahətdən düşər.
Xət gələndə, xəlq ara məşuq olur bietibar,Filhəqiqət, hakimi-məzul hörmətdən düşər.
Ol qədər cövr etmə üşşaqə ki, çəksin səndən əl,Şəh rəiyyətsiz ola, əlbəttə, şövkətdən düşər.
Bu qədü rüxsar ilə seyri-gülüstan eyləsən,Gül giribançak olur, sərv istiqamətdən düşər.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Seyyida, gəldikcə ol rüxsari-atəşgunə xət,Günbəgündən sineyi-aşiq hərarətdən düşər.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/seyid-ezim-cun-gelir-ruxsare-xet-husnun-letafetden-duser
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Ey oğul, nifrət eylə vahimədən,Vahimə şumdur, müxərribi-tən.
İskəndər dövründə iki həkimVardı İskəndər əsri iki həkim,Mülki-Yunanda, vacibüt-təkrim.
Xeyir söyləməzin hekayəsiVardı bir xeyrsöyləməz nadan,Dilinə xeyr gəlməyib bir an.
Toxucunun hekayəsiVar idi İsfəhanda bir nəssac,Toxudu şahə bir gözəl dibac.
Poems by other poets · Love
Dedim: Dilbər, getmə, bir də danışaq,Dedi: Sözüm yoxdu, bəhanədi bu!
مکن از برم جدایی، مرو از کنارم امشبکه نمیشکیبد از تو دل بیقرارم امشب
GözəllikDaş-qaşlda axtarma gözəlliyi sən,Gözəllik çəməndə, çiçəkdə olar.
Gəraylı: Gəl ey bülbül, bahar keçdiGəl ey bülbül, bahar keçdi,Nə ağlarsan, nə sızlarsan,