Töhfeyi-Sami, bölmə 423

از شعرای همدان بود این مطلع از اوست :خاکپایت که در این چشم است ما را گه در آن

Sam Mirza1 min
Pərtövi-hüsnün pozubdur nuri-mehri-ənvəri

Pərtövi-hüsnün pozubdur nuri-mehri-ənvəri,Rövnəqi-hüsnündür ey mahım, cahanın zivəri.

Seyid Azim ShirvaniGhazal1 min
Sayılmaz

Çox da ki, nə yemsiz, nə də susuzdur,Aslan zooparkda aslan sayılmaz.

Rafig Zaka Khandan1 min
Qit'a 13

چو باد خزان بگذرد بر درختکند پرنیان بر تنش لخت لخت

Qatran Tabrizi1 min
Rubai 20

زان پیش که دل داد جوانی دادستاندر سر من موی سپید افتادست

Mujir al-Din Baylaqani1 min
Zülfünə mişki-xəta söylədi dil, qıldı xəta

Zülfünə mişki-xəta söylədi dil, qıldı xəta,Zülfünün bir telinə müşk ola bilməzdi bəha.

Aliagha Vahid1 min
O gün gələcək

Ləpələr qanlıdır Arazda yenə,Nalə var çaldığım bu sazda yenə.

Suleyman Rustam19471 min
Ghazal 199

نیست مرا در نظر جز رخت ای ماه منلطف تو هم کم مکن از دل آگاه من

Majzub Tabrizi1 min
Rubai 74

در منزل او وقت خبر پرسیدنخون شد دلم از بانگ صدا بشنیدن

Homam TabriziRubai1 min
Ghazal 915

تا گل ز عکس عارض او چیده است آبدر چشمه از نشاط نگنجیده است آب

Saib TabriziGhazal1 min
Rubai 15

خاقانی را ز بس که بوسید آن لبدور از لب تو گرفت تبخال از تب

Khaqani Shirvani1 min
Ghazal 31

چون کژ کنی به شیوه به سر بر کلاه رازلف و رخ تو طیره کند مشک و ماه را

Awhadi Maraghai1 min
Qasida 21

رسید عید که عقد ملال بگشایددر فرح بکلید هلال بگشاید

FuzuliQasida4 min
Nigârâ bu durur tapunda âzum

Nigârâ bu durur tapunda âzumKi çoha yazıla ışkunda azum

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Məclisi-milli

Cənab Molla Nəsrəddin! Nömrə on səkkizdə məclisi –məşvirətdə – olan cənabların şəmayili-mübarəkini çəkib nişan vermisiz və zimnidə əcəlli-mərifətləri dəxi məlum olunub. Vəli bəzi əşxas çoxdan çox talibdir ki, siz o məclisin əczasının ismi-mübarəklərini yazıb və söhbətü məşvərəti-məclisi dəxi bəyan buyurasız məclisdə olan məşvərətlər bu vəz ilə idi. Cənab əczanın ismləri: Cənab Ximyazətül-üləma,Ağa Cəfər Dəbbağ, Ağa Məhəmmədhüseyn Səbbağ, Ağa Məhəmmədtağı Xəbbaz, Ağa Nəcəf Əttar və Ağa Sadıq Dəllak.

Jalil Mammadguluzadeh2 min
Ghazal 379

مشکین کلاله را چو برافکند آن نگاراز هر طرف برآمد فریاد زینهار!

Qasim AnvarGhazal1 min
Qaşın vəhyi bizə bürhan irişdi

Qaşın vəhyi bizə bürhan irişdi,Üzündə tə’vili-fürqan irişdi.

NasimiGhazal1 min
Töhfeyi-Sami, bölmə 428

از شعرای تبریز است و میگویند غلام بوده این مطلع از اوست :روز اجلم ناله نه از رفتن جان است

Sam Mirza1 min
Sənə olsaydı, ey gül, Yusifin filcümlə oxşarı

Sənə olsaydı, ey gül, Yusifin filcümlə oxşarı,Olurdu nəqdi-can ilə cahan əhli xəridarı.

Seyid Azim ShirvaniGhazal1 min
Bayrağımız

Övladlarımız duymalıdır ki,Bayraq o qürubun alıdır ki,

Rafig Zaka Khandan1 min
Qit'a 14

شهریارا خرمی کن کاول شهریور استبا دلارامی که با هر شادئی اندر خور است

Qatran Tabrizi1 min
Rubai 32

ای دیده نگویی که ترا با دل چیستوی دل ز تو چند خواهد این دیده گریست

Mujir al-Din Baylaqani1 min
Sən də, ey şair, əcəb dəmlər keçirdin əvvəla

Sən də, ey şair, əcəb dəmlər keçirdin əvvəla,Mey içib meyxanənin babində çəkdin əssola.

Aliagha Vahid1 min
Bir məktəbin qapısında

Bir məktəb binasının keçərkən qabağındanQəribə bir lövhənin şahidi oldum yenə.

Suleyman Rustam19612 min
Ghazal 204

خوشا در جستجویت از پی رنگ قبا گشتنتو را از دور غافل دیدن و بی‌دست و پا گشتن

Majzub Tabrizi1 min
Rubai 75

چون نیست مجال روی و مویت دیدنراضی شده‌ام به خاک کویت دیدن

Homam TabriziRubai1 min
Ghazal 948

هر که رو تابد ز عاشق، خط مشکینش سزاستگل که با بلبل نسازد دست گلچینش سزاست

Saib TabriziGhazal1 min
Rubai 19

آمد به چمن مرغ صراحی به شغبجان تازه کن از مرغ صراحی به طرب

Khaqani Shirvani1 min
Ghazal 34

دراز شد سفر یار دور گشتهٔ مافغان ازین دلی بی‌او نفور گشته ما

Awhadi Maraghai1 min
Qit'a 21

بد من گفت بدی لیک نمی‌رنجم از اولله الحمد مرا خلق نکو می‌دانند

Fuzuli1 min