Аухади Марагаи: О любви
مباش بندهٔ آن کز غم تو آزادستغمش مخور، که به غم خوردن تو دلشادست
Касыда 22گر گناهی کردم و دارم، خداوندا، ببخشچون گنه را عذر میآرم، خداوندا، ببخش
Касыда 23چو دیده کرد نظر، دل دراوفتاد چو دلدر اوفتاد، فرو برد پای مرد به گل
Касыда 36گریان در آخر شب، چون ابر نوبهاریبر خاک نازنینی کردم گذر به زاری
Тарджибанд 2در خرابات عاشقان کوییستوندر آن خانه یک پریروییست
Таркиббанд 2هر شبی تا به سحر زار بگریم ز غمتاندکی خسبم و بسیار بگریم ز غمت
Рубаи 10قدش به درخت سرو میماند راستزلفش به رسن، که پای بند دل ماست
Рубаи 26حسنی که تو، ای نگار، داری بردستآن نقش چرا همی نگاری بردست؟
Рубаи 33ما را تو چنین ز دل بر آری نیکستوانگه بدو زلف خود سپاری نیکست
Рубаи 46با یار ز نیک و بد نمیباید گفتهر شب بیتی دو صد نمیباید گفت
Рубаи 64خالت که به شیوه کار ده گیسو کردعیش از دل غمدیده من یکسو کرد
Мантик аль-ушшак, глава 6شنیدم کز هوسناکان جوانیبه ناگه فتنه شد بر دلستانی
Мантик аль-ушшак, глава 14تو ای مهجور سر گردان، کدامی؟کسی نامت نمیداند، چه نامی؟
Мантик аль-ушшак, глава 15تومینالی و کس را زان خبر نهوزان زاری ترا خود درد سر نه
Мантик аль-ушшак, глава 17چو بشنید این حدیث از هوش رفتهبیفتاد این سخن در گوش رفته
Мантик аль-ушшак, глава 19خبر دادند مجنون را که: لیلیندارد با تو پیوندی و میلی
Мантик аль-ушшак, глава 21مگر با ما سر یاری نداری؟که ما را در مشقت میگذاری؟
Мантик аль-ушшак, глава 22نمییابم برت چندان مجالیکه در گوش تو گویم حسب حالی
Мантик аль-ушшак, глава 26گدایی گشت با شهزادهای جفتبدان جرمش چو میکشتند، میگفت
Мантик аль-ушшак, глава 28زهی، سودای من گم کرده نامتبسوزانم بدین سودای خامت
Мантик аль-ушшак, глава 29مشو عاشق، که جانت را بسوزدغم عشق استخوانت را بسوزد
Мантик аль-ушшак, глава 31برید دوست چون آورد نامهدرید آن عاشق از اندوه جامه
Мантик аль-ушшак, глава 35همانا، دیگری داری، نگاراکه دور از خویش میداری تو ما را
Мантик аль-ушшак, глава 36دل از ما بر گرفتی، یاد میدارجفا از سر گرفتی، یاد میدار
Теги расставлены автоматически по ключевым словам и уточняются редакторами.