Короткие
خاقانی را گلی به چنگ افتاده استکز غالیه خالش چو سنگ افتاده است
Рубаи 66در بخشش حسن آن رخ و زلفی که تو راستیک قسم فتادند چنان کایزد خواست
Рубаи 67چون سوی تو نامهای نویسم ز نخستیا از پی قاصدی کمر بندم چست
Рубаи 68نور رخ تو طلسم خورشید شکستخورشید ز شرم سایه از خلق گسست
Рубаи 69آن ماه دوهفته کرده عمدا هر هفتآمد بر خاقانی و عذرش پذرفت
Рубаи 70عشقی که ز من دود برآورد این استخون میخورم و به عشق درخورد این است
Рубаи 71از کوههٔ چرخ مملکت مه درگشتوز گوشهٔ نطع مکرمت شه درگشت
Рубаи 72تب داشتهام دو هفته ای ماه دو هفتتبخال دمید و تب نهایت پذرفت
Рубаи 73از دست غم انفصال میجویی، نیستبا ماه نو اتصال میجویی، نیست
Рубаи 74آفاق به پای آه ما فرسنگی استوز نالهٔ ما سپهر دود آهنگی است
Рубаи 75بپذیر دلی را که پراکندهٔ توستبرگیر شکاری که هم افکندهٔ توست
Рубаи 76خاقانی! اگرچه عقل دست خَوش توستهممحرم عشق باش، کهاندُهکشِ توست
Рубаи 77آن غصه که او تکیهگه سلطان استبهتر ز چهار بالش شاهان است
Рубаи 78رخسار تو را که ماه و گل بندهٔ اوستلشکرگه آن زلف سر افکندهٔ اوست
Рубаи 79شب چون حُلی ستاره در هم پیوستماهم چو ستارگان، حلیها بربست
Рубаи 80آن نرگس مخمور تو گلگون چون است؟بادام تو پستهوار پر خون چون است؟
Рубаи 81خاقانی اسیر یار زرگر نسب استدل کوره و تن شوشهٔ زرین سلب است
Рубаи 82تا یار عنان به باد و کشتی داده استچشمم ز غمش هزار دریا زاده است
Рубаи 83از غدر فلک طعن خسان صعبتر استوز هر دو فراق غم رسان صعبتر است
Рубаи 84Служить я страсти больше не хочу.Я сердце делу горечи учу.
Рубаи 85غم بر دل خاقانی ترسان بنشستگو بر لب آب و آتش آسان بنشست
Рубаи 86آن بت که ز عشق او سرم پر سوداستنقش کژ او هیچ نمیگردد راست
Рубаи 87آن گل که به رنگ طعنه در می کرده استبا عارض تو برابر کی کرده است
Рубаи 88ای صید شده مرغ دلم در دامتمن عاشق آن دو لعل میگون فامت
Теги расставлены автоматически по ключевым словам и уточняются редакторами.