Короткие
بس کن خاقانیا ز مدحت دونانتا ز سگان جان شیر شرزه نجویی
Арабское стихотворение 9غض الزمان و غض عین کمالهبه کمال بسطته عن المستنجد
Арабское стихотворение 10یا صفوة الرحمن شافع خلقهانی اتیتک عبدرق عانیا
Газель 183چون زلف یار گیرم دستم به یارب آیدچون پای دوست بوسم جانم برِ لب آید
Газель 395یارب لیل مظلم قد قلت یارب ارحمحتی تجلی الصبح لی فیالساترین المُعْلَم
Газель 399دیوانه شوم چون تو پریوار نماییدر سلسلهٔ زلفِ پری، مار نمایی
Газель 401باز از نوای دلبری، سازی دگرگون میزنیدیر است تا در پردهای، از پرده بیرون میزنی
Касыда 220گرچه کان خرد مرا دانیعاجزم در نهاد خاقانی
Рубаи 1بی زحمت تو با تو وصالی است مرافارغ ز تو با تو حسب حالی است مرا
Рубаи 2غم کرد ریاض، جانِ مه و سال مراآئینه ندارد دلِ خوشحال مرا
Рубаи 3دل خاص تو و من تن تنها اینجاگوهر به کفت بماند و دریا اینجا
Рубаи 4ای دوست غم تو سر به سر سوخت مراچون شمع به بزم درد افروخت مرا
Рубаи 5عشق تو بکشت عالم و عامی رازلف تو برانداخت نکونامی را
Рубаи 6میساخت چو صبح لالهگون رنگ هوابا توبهٔ من داشت نمک جنگ هوا
Рубаи 7عیسیلب و آفتابروئی پسرازنّارخط و صلیبموئی پسرا
Рубаи 8ای تیر هنر صهیل و برجیس لقاشعری فش و فرقدفر و ناهید صفا
Рубаи 9پذرفت سه بوس از لب شیرین ما رایک شب به فریب داشت غمگین ما را
Рубаи 10ای دوست اگر صاحب فقری و فناباید که شعورت نبود جز به خدا
Рубаи 11از من شب هجر میبپرسید حبابدریای غمم کدام آرام و چه خواب
Рубаи 12سنگ اندر بر بسی دویدیم چو آببار همه خار و خس کشیدیم چو آب
Рубаи 13بختی دارم چو چشم خسرو همه خوابچشمی دارم چو لعل شیرین همه آب
Рубаи 14ای تیغ تو آب روشن و آتش نابآبی چو خماهن، آتشی چون سیماب
Рубаи 15خاقانی را ز بس که بوسید آن لبدور از لب تو گرفت تبخال از تب
Рубаи 16طوطیدم دینارنشان است آن لبغمّاز و دوروی از پی آن است آن لب
Теги расставлены автоматически по ключевым словам и уточняются редакторами.