Кади Бурханеддин: Короткие
Şad olur isəm, vəslün ilə, qəm olamı,Bən irməz isəm, nəsnə sizə kəm olamı?
Sərvün ki, rəvan oldı, rəvana verələrmiSərvün ki, rəvan oldı, rəvana verələrmi?Ləlüni bu dünya tolu cana verələrmi?
Ol göz ki, yüzün görməyə, göz demə anaOl göz ki, yüzün görməyə, göz demə ana,Şol yüz ki, tozun silməyə, yüz demə ana.
Eşq əhli yari yolına məstanə gərəkdürEşq əhli yari yolına məstanə gərəkdür,Sevdüginün eşigini yastana gərəkdür.
Unıtma bəni, şaha ki, dərvişəm, əfəndiUnıtma bəni, şaha ki, dərvişəm, əfəndi,Qəmzələrün oxı ilə dilrişəm, əfəndi.
Həmişə aşiq könli biryan bolurHəmişə aşiq könli biryan bolur,Hər nəfəs qərib gözi giryan bolur.
Bu dünya bir nəfs içün olmış yalaxBu dünya bir nəfs içün olmış yalax,Dibi yaxındur anun degül irax.
Məclisi kim xoş tutar ənbər, ənbərMəclisi kim xoş tutar ənbər, ənbər.Könüli kim aparur dilbər, dilbər.
Bayramda gözəl qoçlar qurban bolurBayramda gözəl qoçlar qurban bolur,Aslanlar qayda bolsa, ğərran bolur.
Keçdi keçən var isə, dövran budurKeçdi keçən var isə, dövran budur,Şimdi qopan canlara cəvlan budur.
Eşq əri bu dünyadə dilriş imişEşq əri bu dünyadə dilriş imiş,Rəncün içində bu gün dərviş imiş.
Yar oldur ki, yar ilə həmdərd olaYar oldur ki, yar ilə həmdərd ola,Yarından yüz qaytaran yar sərd ola.
Qışladan başladı dəprəndi obaQışladan başladı dəprəndi oba,Qöncə yenə könləgin qıldı əba.
Önümüzdə şəmələr yana dururÖnümüzdə şəmələr yana durur,Yigitlər qızıl süci qana durur.
Ər kişi ər aybından kor ola gərƏr kişi ər aybından kor ola gər,Dünyada adəmilər bolar bəşər.
Dünyada bir cana bənzər can gətürDünyada bir cana bənzər can gətür,Kafir isən, dəxi gəl iman gətür.
Üsdündə dəvlət bu gün seyvan olsunÜsdündə dəvlət bu gün seyvan olsun,Səadət yenə bizgə eyvan olsun.
Ərmidür sərbazü zərbaz olmayanƏrmidür sərbazü zərbaz olmayan,Alaca ördəglərə baz olmayan?
Binden bini aldı gözün zülfünde yitürdüm biniBinden bini aldı gözün zülfünde yitürdüm biniBıçdun götürdün benliği hem binde yitürdün bini
Cân olur ise bârî cânâne-i ışk olsaCân olur ise bârî cânâne-i ışk olsaMest olur ise kişi mestâne-i ışk olsa
Râzı durur cahîme anun nâzın işidenRâzı durur cahîme anun nâzın işidenBülbüli kanda isdeye âvâzın işiden
Eğer âşık seher ki ata ahinEğer âşık seher ki ata ahinGerek ki ol oha döymeye ahin
Sâkî tolu sun ayağı bu mey perestüneSâkî tolu sun ayağı bu mey perestüneBir lutf kelecisini di nîst ü hestüne
Zülfün ile ser-geşte vü gözünle alîlemZülfün ile ser-geşte vü gözünle alîlemAttâr lebünden nola dilerse alîl em
Теги расставлены автоматически по ключевым словам и уточняются редакторами.