Andan ki saçı gül yüzine müşg ile düşdiMiskîn gönülüm bir kıl ile müşkile düşdi

Işkı dilüme düşdi vü ben halk dilineVar imdi kıyâs eyle anı ki dile düşdi

Cânum kuşı pervâz ider iken anı bildümKim zülfi ağınun tuzağına ile düşdi

Bu ömr cefâsını kılur bana bu lahzaBu dem kılıcah lutfı cânuma yile düşdi

Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Rahmi bana bu ki gözünün yaşını sil dirAğlan anı ki gözi yaşı sil sile düşdi

ИсточникDivan, G 924: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Перевода этого произведения пока нет. Предложите перевод →

Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение

Случайное стихотворение

Другие произведения автора

Стихи других поэтов