Çevrini bize câdû gözün yavlag uzatdı
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Çevrini bize câdû gözün yavlag uzatdıGamzelerini bağrumuza katı uz atdı
Tutdı ne ohı k'attısa cânuma gözünIşkun sâzına bizi anun ile düzetdi
Gözetdi yüregüme gözün niçe kim atdıBin atdıyise yazmadı anı zî gözetdi
Yüz itdi yüzi cânumuza zülfi ağınıKime göz atar ise hele bize yüz atdı
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Süz itdi bize ışk odını cân başınaVaslı suyın ol sûzumuza kah süz itdi
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-cevrini-bize-cadu-gozun-yavlag-uzatdi
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Hufte gözün içün şehâ bî-hâb gözlerümPiste lebün içün şehâ unnâb gözlerüm
Yanam bu cihânda leb-i hayvânına teşneYanam bu cihânda leb-i hayvânına teşneZî cânına toymış kim ola kanına teşne
Sanemâ bilüni gördüm gözüme hayâl ola mıSanemâ bilüni gördüm gözüme hayâl ola mıNâgehan tuzağa düşdüm yine zülf ü hâl ola
Işkı bağdâdında oldı gözi ayyâr epsem olIşkı bağdâdında oldı gözi ayyâr epsem olKomadı bu gönlümün ilinde deyyâr epsem ol
Стихи других поэтов
Yüzün sübhi-kəramətdür, kəramət,Saçın şami-qiyamətdür, qiyamət.
Gəraylı: Gənə fəsli-bahar olduGənə fəsli-bahar oldu,Yanıb-yanıb ötər bülbül.
Gətir saqi şərabi-nab, mütrib sazını saz et!Gətir saqi şərabi-nab, mütrib sazını saz et!Çəkib bir naləyi bülbülləri dörd yandan avaz et!
Qaldım aradaMüshəfi-hüsnün, ey günəş-rüxsar,Oxunur hər gün ərz ü səmadə,