Hufte gözün içün şehâ bî-hâb gözlerüm
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Hufte gözün içün şehâ bî-hâb gözlerümPiste lebün içün şehâ unnâb gözlerüm
Tâze ter eyleyem diyü servi hayâliniTartar ciğer kanıyile dölâb gözlerüm
Teşne olalı ağızınun suyına cânumOldı yürek kanıyile sîrâb gözlerüm
Güneş yüzini örteli zülfi bulıtlarıAhıtdı işbu âleme seylâb gözlerüm
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Dişlerinün hayâlini bâşed bulam diyüKıldı özin denizlere garkâb gözlerüm
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-hufte-gozun-icun-seha-bi-hab-gozlerum
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Nigârâ cânda ışkundur sirişteGönülümdür odun ile birişte
Işk ile gönül seyl olıban taşa gerekdürIşk ile gönül seyl olıban taşa gerekdürNakş eyleye cân derdini her taşa gerekdür
Dem dem nişe bu yüregümi dem kılasın senDem dem nişe bu yüregümi dem kılasın senÇün bir dem ile ölüyi âdem kılasın sen
Yolunda yalın ayağ u ser-bâz olısaramYolunda yalın ayağ u ser-bâz olısaramCân oynayıban ışkuna ser-bâz olısaram