Cân milkine senün gibi mahdûm olmaya
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Cân milkine senün gibi mahdûm olmayaBaş koyan işigüne mahrûm olmaya
Taş ola ben ana niçe demür diye bilemKi ışkun odına senün ol mûm olmaya
Ervâh-ı milk-i şâhî tapundur a'ceb dururKi ayağun tozma fidâ rûm olmaya
Âşık ki yana yoluna hâşâ ki mahv olaMâdih ki medh ide sini mezmûm olmaya
Her kim sabâh gözin açup baha yüzüneBen zâmin ana ki dahi mağmûm olmaya
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Mahrûm olmaya ayağun tozma irenSenden ırah düşen kişi merhûm olmaya
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-can-milkine-senun-gibi-mahdum-olmaya
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Sungıl ayağı sâkî dünyâ güzerândurÇohlar bu deme irmedi çohlar digerândur
Bengileyin âşık-ı bî-çâre yohBengileyin âşık-ı bî-çâre yohÇâremüz ne derdine gün çâre yoh
Tâ gözlerüm yaşı lebün içün müdâm olurTâ gözlerüm yaşı lebün içün müdâm olurGönlümde dişlerün ile lâbüd nizâm olur
Lebünden çün sözün kand ile düşdiLebünden çün sözün kand ile düşdiHemân dem derd ile cân dile düşdi
Стихи других поэтов
Sahiba, gərçi varam zahirən həzrətdən uzaq,Deyiləm batinən ixlasi-iradətdən uzaq.
Həcv: Qayıtdın Kəbədən, Hacı, unutdun din və imanıQayıtdın Kəbədən, Hacı, unutdun din və imanı,Buraxdın şahidi-üqbanı, tutdun xeyri-dünyanı
Təcnis: Rəxtin al geyimiş bağçaya gedirRəxtin al geyimiş bağçaya gedir,Başına götürmüş buta bağları,
Gəraylı: Gənə fəsli-bahar olduGənə fəsli-bahar oldu,Yanıb-yanıb ötər bülbül.