Cânâna vireler sanemâ lâş işigünde
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Cânâna vireler sanemâ lâş işigündeZehr ayağı cânuma ola aş işigünde
Cân anda tamâm ola şehâ ışkı yolındaK'anı kıla gözün ohı menhâş işigünde
Câdû gözüne hey di ki rahm ide gönüleKi taş ohına döyimeye taş işigünde
Baş ile ayah başını kim saça biliserBunca ki ayagunda yatur baş işigünde
Pervâne gerekdür şehâ şol şem' yüzünçünKi yanmağa koya bizi ferrâş işigünde
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Zülfünde resen-bâzîyi ol hadde yitürdümKi kopa bana na'ra-i şâbâş işigünde
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-canana-vireler-sanema-las-isigunde
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Lutf eyle vü aç sâ'id ile sâkı bu giceAndan tolu sun bize ayah sâkî bu gice
Tutalum ki tutamazuz şehâ zülfün ucınıTutalum ki tutamazuz şehâ zülfün ucınıİçmezüz dahi mey-i la'l-i lebün memzûcını
Nigârînâ neçün youdur karârunNigârînâ neçün youdur karârunCihânsın ola mı yoh i'tibârun
Yüzün çün toğdı meclisde münevver kıldı etrâfıYüzün çün toğdı meclisde münevver kıldı etrâfıHacil kaldı cinân ehli degül eshâb-ı a'râfı
Стихи других поэтов
Cana, məhəbbət aləmi pürinqilab olur,Əhli-məhəbbətin işi daim əzab olur.
Başına döndüyüm, a Şirvan əhliBaşına döndüyüm, a Şirvan əhli,Nə şəhər əhliyəm, nə də kənd əhli.
Açıq məktubƏziz ata, bilməz igid oğullar,Şallax nədir, zindan nədir, dar nədir!?
BilməzəmSəbrim tükəndi, möhnətə qatlana bilməzəmSu başdan aşdı, eşq oduna yanə bilməzəm.