Tâ virmedi cân irmedi cânâna irenler
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Tâ virmedi cân irmedi cânâna irenlerBaşın virüp irdi ser ü sâmâna irenler
Mahv eyledi için taşın u zâhir ü bâtınTâ sahv ola mâhbûb ile sübhâna irenler
Ben ki göze göz yâra irişdüm güpe gündüzGerek ki sözin kat' ide bürhâna irenler
Merdümlik idüp suladı meydânı bu gözümMeydâna nola ger gire merdâna irenler
Serbâza budurgönülüm zülfün ile kiGûy ideler özlerini çevgâna irenler
Kaşıyileîd idibenün cânını kurbânİderse nola böylece mihmâna irenler
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Evvel kılalar zülfüni billerine zünnârYanağun ile lem'a-i îmâna irenler
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-ta-virmedi-can-irmedi-canana-irenler
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Rûy-ı nigâr u fasl-ı bahâr u şükûfedürBu fasi ilçilerine cânlar ulûfedür
Hamr içmedin nigâr gözinün humârı varHamr içmedin nigâr gözinün humârı varPeyveste ışk ile kaşınun kâr u bârı var
Yâr bana hicrânı odını sanasın yaradurYâr bana hicrânı odını sanasın yaradurKim beni geh yoh kılur ışk ile vü geh yaradur
Nigârâ firkatundan cân üzileNigârâ firkatundan cân üzileVisâlün sâ'atinde dil ezile
Стихи других поэтов · О любви
Salam olsun sənə, ey aşiq Valeh,Hünərin var isə bu Dərbəndə gəl,
Ol kəs ki, məni öldidi, indi beylə getdiOl kəs ki, məni öldidi, indi beylə getdi,Qan ilə xizab əlləri, şəmşir ilə getdi.
Qəzəl: Tutan könlündə məskən həsrəti-bağı-İrəm çəkməzTutan könlündə məskən həsrəti-bağı-İrəm çəkməz,Görən bir gəz səni ömründə hərgiz dərdü-qəm çəkməz
Qəza baxNagah yerdən sərsər əsdi sərimə,Necə tutdu məni qəhri-qəza, bax!