Düşdi gönül ince bilüne ya kıla bârî
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Düşdi gönül ince bilüne ya kıla bârîFi'l-cümle ne sevdâ kıla ya ne kıla bârî
Bâd-ı- seherî nakl kılur müşg kohusınUrma anı verhem ne koyuna kıla bârî
Ûd olur ise odına cânum zihî demdürHîç olmasa yâr micmerine yakıla bârî
Sâkî etegün çerme yinün ile ayah dutSâ'id ele ger girmez ise sâk ile bârî
Dünyâyile bilmez ki nesin bin dem urursınÇünki dem urursın şeh-i müştâk ile bârî
Pervâne gibi yanmağıdur câr u cübbesiHer ne ki kıla dil yine yana kıla bârî
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Ol hûn-ı ciğerden kanısar evvel ü âhırKanmağ içün ol cehdini kana kıla bârî
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-dusdi-gonul-ince-bilune-ya-kila-bari
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Rûhı gördün rûh rûhın isdegilKamu cânlarun fütûhın isdegil
Gözlerüm yaşı iriserdür başaGözlerüm yaşı iriserdür başaKim anun ile çıhısardur başa
Gözümün yaşı gerek bir gün taşaGözümün yaşı gerek bir gün taşaSığmaya yazılara tağa taşa
Bu alî ışkunla iy yüzi hasenBu alî ışkunla iy yüzi hasenŞol hüseynî leblerün olsun esen
Стихи других поэтов
Arizin görmək ilə tərk-i dil ü can etdim,Bağrımı ləblərinin şövqi ilə qan etdim.
Гульшан-и раз, глава 25کسی بر سرِّ وحدت گشت واقفکه او واقف نشد اندر مَواقف
Yoxdur aləmdə o şuxi-məhi-tabanə əvəzYoxdur aləmdə o şuxi-məhi-tabanə əvəz,Səri-kuyidir onun rovzeyi-rizvana əvəz.
OynarYenə fəsli-bahar olmuş məgər badi-bahar oynar,Dəyər hər ləhzə gül üzdə pərişan zülfə, tar oynar.