Yüz cemâli zülfinün vardur ki şemsün kılı yohŞekkerün sözün ile höd hîç kâl ü kîli yoh

Servde cân kanı ki hemser kaddün ileLa'lün ile pistenun höd ağzı vardur dili yoh

Gözünün ta'lîli içde taşda zâhirdür şehâNergisün ol illeti var ise höd ta'lîli yoh

Vesmden güneş cemâlinde su'al itdüm didiMısr-ı hüsnümi görenler dimesün ki nîli yoh

Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Dehr nat'ında cemâlün yek-süvâre şâhdurHûblara ruh ber-zemîndür esbi gitmiş fîli yoh

ИсточникDivan, G 1204: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Перевода этого произведения пока нет. Предложите перевод →

Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение

Случайное стихотворение

Другие произведения автора

Стихи других поэтов