Lebünden bûse apardum nigârînâ ne kan oldı
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Lebünden bûse apardum nigârînâ ne kan oldıKi câna câdû gözünden bu fitne nâgehân oldı
Koruh tek şemsi odına eğer yanmaz olur isenHalâvet bulmayısarsın hezârân imtihân oldı
Gönülüm tengdür dirsem düşer la'lüne bir nükteTenüm kıldur diyeyüm çünki sözüm der-miyân oldı
Cânum ireli sen câna sanasın câna irdi tenTenüm dahi bu vuslatdan yakîn bildüm ki cân oldı
Gönüli leblerün oldı dutarsam yoh mıdur hakkumKi ol ser-geşte hayrâna zemândur ki zamân oldı
Acâyib gamzesi vardur ki uralı ciğerde ohKadüm oh gibi toğruyken kaşı gibi kemân old
Cânın cânâna terk iden birini bine degşürdiCânını kim ki tardındı yine ana ziyân oldı
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Hevâ açdı hevâ sırrın gice gitdi vü subh oldıDahi şekkün mi var sinün bu sır çünki ayân oldı
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-lebunden-buse-apardum-nigarina-ne-kan-oldi
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Nakkâş-ı ezel sûret-i nakşını yazaldanDüşdi bu dil ayahdan u gitdi bu göz elden
Bu hevâ gubârıyiçün düşelüm biz oda suyaBu hevâ gubârıyiçün düşelüm biz oda suyaYa libâs ide visâlin ya vücûdı küllî soya
Yüzünden özge yüzini ben aya saymazamYüzünden özge yüzini ben aya saymazamİşbu humârı cüz ki lebün aya saymazam
Niçeler cân yoluna fâhtedürNiçeler cân yoluna fâhtedürGülşenünde hezâr fâhtedür
Стихи других поэтов
Əvvəla şərti-gözəllikdə kamal olmalıdır,Saniyən qaideyi-hüsnü camal olmalıdır.
YamandırBadi-səba, xəbər apar yarımaSöylə ona bir-bir halım yamandır
صنما زخم دل از چاره اغیار گذشتزلف بگشا که دگر کار دل از کار گذشت
AyılmazQəm çəkmə, əmoğlu, hələ bu millət ayılmaz,Ac, lüt qala daim, çəkə min zillət, ayılmaz.