Nakkâş-ı ezel sûret-i nakşını yazaldan
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Nakkâş-ı ezel sûret-i nakşını yazaldanDüşdi bu dil ayahdan u gitdi bu göz elden
Kan oldı çekîde yüregümden bu gözümeOl dilber-i zîbâ bana gözini süzelden
Zülfi iziyile yüzine yol buluram benNâgâh hevâ esdi vü gitdi bu iz elden
Bu dâyireden çıhmamışam hak bilür anıNakkâş ezelden hüsnine dâ'ire çizelden
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Bozıldı gönül muntazım itdi yaşı gözümŞol anberi meşşâta bu kâfûra düzelden
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-nakkas-i-ezel-suret-i-naksini-yazaldan
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
İy senün tutağuna çeşme-i hayvân teşneNiçe cândur tutağun ki ana bin cân teşne
Bâde vir virme ömri bâda paşaBâde vir virme ömri bâda paşaSun ayağunı sırf u sâde paşa
Gel ki kılalum bu gice tolu kadehi nûşGel ki kılalum bu gice tolu kadehi nûşHergiz komayalum tabakı ortada ser-pûş
Cân câmına vir ki dökelüm rûh revânCân câmına vir ki dökelüm rûh revân?Mest eyleyelüm anun ile rûh-ı revânı
Стихи других поэтов
Misyonerlər çalışır cebr ilə Abxaz qövmiEyləsinlər hamısı dini-məsihanİ qəbul.
Edər hər qəmzədən məqtul yüz canı qara gözlərEdər hər qəmzədən məqtul yüz canı qara gözlər,Salıbdır mərdüm içrə gör nə qovğanı qara gözlər.
Qəzəl: Dövr gəldi, gülgəz zövq ü səfa eyləyəlimDövr gəldi, gülgəz zövq ü səfa eyləyəlim,Xari-qəmdən dili gül kimi cüda eyləyəlim
Yan İndiKönül düşdün bir gözlünün odınaÇək cəza kədər həşrədək yan indi