Gözi yine başladı benüm gönülüme cenk
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Gözi yine başladı benüm gönülüme cenkMutrıb yine harbî çala başlagıl ahar cenk
Cân mest durur akl kılur da'vî-i zühdiİy ışk örü tur u bırah şîşesine seng
Hûnîn dökerem yaşumı meygûn lebün içünGül yüzün içün nola içem bâde-i gülreng
İnceldi tenüm bilün içün lîk yiridürÇün piste ağızun içün oldı gönülüm teng
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Şeh nâziyile râst muhayyer men anunçünKim ışkıyiçün subha değin kıluram âheng
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-gozi-yine-basladi-benum-gonulume-cenk
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Her lahza bâde-i inebîden ahar yaşumUnnâbî reng ile beni âma çahar yaşum
Nakkâş-ı ezel sûret-i nakşını yazaldanNakkâş-ı ezel sûret-i nakşını yazaldanDüşdi bu dil ayahdan u gitdi bu göz elden
Bu hevâ gubârıyiçün düşelüm biz oda suyaBu hevâ gubârıyiçün düşelüm biz oda suyaYa libâs ide visâlin ya vücûdı küllî soya
Yüzünden özge yüzini ben aya saymazamYüzünden özge yüzini ben aya saymazamİşbu humârı cüz ki lebün aya saymazam
Стихи других поэтов
Ah çəkib qan yaş tökrəm,Səndən ötrü maral gözlüm,
QəhvəQoymadı aynayi-dildə qübarı qəhvə,Nə əcəb olsa əgər məsti-xumarı qəhvə,
Təcnis: Çəkmiş yar oxunu, salmış yayınaÇəkmiş yar oxunu, salmış yayına,Bağlamış belinə bu sədaqları.
MünacatƏlay, cümlətən məzlum olub məhbus olan canlar,Xüsusən aliciahlar, hacılar, bəylər, müsəlmanlar,