Hurşîdi şol dildârumun aksi cemâlinden bilünKanı şafakdan anlanuz bir şemme hâlinden bilün

Kıl eyledügi cismümi gönüli kâle salduğınBülbüle güli gösderün kîl ile kâlinden bilün

Vasi ile hecri nitdügin ol güneşümün cismineBir ay gice uyımanuz bedr ü hilâlinden bilün

Şehd ü şeker ne nesnedür la'l-i lebinden soraluDâm ile dâne ne durur zülf ile hâlinden bilün

Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. La'l-i lebünden iy sanem kan kohusı gelür bizeGözleri alı çoh durur bunı kem alından bilün

ИсточникDivan, G 433: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Перевода этого произведения пока нет. Предложите перевод →

Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение

Случайное стихотворение

Другие произведения автора

Стихи других поэтов