İ zülfün turrası perr-i ebâbil
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
İ zülfün turrası perr-i ebâbilZenahdânuna kuldur çâh-ı bâbil
Bu niçe lutf cân virür şimâleBu ne işve hacil andan şemâyil
Dimâğumda durur sevgüsi heykelVelî olmaz bana koli hamâyil
Çü geçdüm benligümden ben sen oldumDahi ne var getür ortada hâyil
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Koyalum senliği sen benliği benDahi hâcet degül rüsl ü -resâyil
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-i-zulfun-turrasi-perr-i-ebabil
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Düşeli göilerüm şol kara çeşmeAhıdur gözlerüm sad bâre çeşme
Sâkî tolu sun ayağı bu mey perestüneSâkî tolu sun ayağı bu mey perestüneBir lutf kelecisini di nîst ü hestüne
Zülfün ile ser-geşte vü gözünle alîlemZülfün ile ser-geşte vü gözünle alîlemAttâr lebünden nola dilerse alîl em
Yârun niçe bir çeke gönül gunc u delâlinYârun niçe bir çeke gönül gunc u delâlinCân niçe tahammül kıla işvesi muhâlin
Стихи других поэтов
Xəbər olsun yar-dosta,Bu fanidən köçdü Qubad.
Təcnis: Rəxtin al geyimiş bağçaya gedirRəxtin al geyimiş bağçaya gedir,Başına götürmüş buta bağları,
Yağma, yağışHacıbaba Həsənov bəstələmişdir*Göylər çənə büründükcə
OynasınBaşma döndüyüm toy adamları,Siz də deyin, təzə gəlin oynasm.