Işkı delü gönülüme salu degül mi
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Işkı delü gönülüme salu degül miCân u gönül ışkıyile delü degül mi
Kaşıyile gözleri gönülüme karşuKimisi ohlu vü kimi yalu degül mi
Talsa nola gözlerüme yüzi hayâliGözüm ahıtduğı incü lü'lü' degül mi
Varlığuma varlığım eğer tolu oldıNoldı cihân sinün ile tolu degül mi
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Odluyidi ışkunı yüregüme kodunSun tutağun ağızuma sulu degül mi
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-iski-delu-gonulume-salu-degul-mi
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Nidelüm çü vasfı sığmaz bu ibâretün içindeYine biz harâb olalum bu imâretün içinde
La'le dönmişken yaşumuz dilber-i dür-dânedenLa'le dönmişken yaşumuz dilber-i dür-dânedenÇekmedi dil atı başın hamle-i merdâneden
Senden ayrulıh gönülün âfetidür âfetiSenden ayrulıh gönülün âfetidür âfetiSinün ile cânumuzun râhatıdur râhatı
İy gamzen ile her dem işbu yürekde yaraİy gamzen ile her dem işbu yürekde yaraGîsûn niçe yasanup gösdere bize kara
Стихи других поэтов
Göndərib lütflə,ey dil,mənə dilbər kağız,Könlümün zülmətini eyləyib ənvər kağız.
Aman anaFəraq oldu bu cavana,Halal ilə aman ana,
Anam üçünYelkən öpüşü tək quru yaprağın,Sükutu titrətdi, durğun suları.
KəsdiUzaq vilayətə qonaq gedirdim,Mehrü məhəbbətim yanımı kəsdi.