Işkun bize iy dilber sermâye-i cân olmış
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Işkun bize iy dilber sermâye-i cân olmışCân işi ho sehl ola cân ile cihân olmış
Yâr ile gice gündüz yiyelüm ü içelümHîç gussa yimeyelüm bir yini zemân olmış
Hali gözi aparmış akl ile gönülümiZülfine tolaşdurmış lebleri zamân almış
Gönül niçe kurtılsun gîsûsı zirh geymişKaşıyile kirpüki tîr ile kemân olmış
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Hufte görürem gözin bu dahi ganîmetdürBir lahza hele câna ecelden âmân olmış
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-iskun-bize-iy-dilber-sermaye-i-can-olmis
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Odlar gemişdi cânumuza hâli bu giceDerdi komadı gönülümi hâlî bu gice
Her dem gönül kuşını bu şeh-bâza oynaramHer dem gönül kuşını bu şeh-bâza oynaramMa'zûr tut hevâdan eğer aza oynaram
Bana yalan di ger lebüni kanda benzedemBana yalan di ger lebüni kanda benzedemÂb-ı hayâtı ben şekere kanda benzedem
Bende fakîr-i fakr u ganî-i gınâdur olBende fakîr-i fakr u ganî-i gınâdur olEsirgen ol kulı ki- esîr-i anâdur ol
Стихи других поэтов
Yenə fəsli-bahar olmuş məgər badi-bahar oynar,Dəyər hər ləhzə gül üzdə pərişan zülfə, tar oynar.
SualAləm, səndən mən bir xəbər alayım,Cənnətin çırağı nə içindədir?
TəcnisQəni Mövlam, budur səndən diləkim,Gələ bir gün bu diyarə sevdiyim,
UzaqSahiba, bir nəfərəm dövlətü izzətdən uzaq,Düşmüşəm şəhrdən avarə, vilayətdən uzaq.