Işkunda olan nakşı dîvâna gelimez olDefterde olan habtı dîvâna gelimez ol

Kimün k'ola cisminde cân diri vü akl ölüOynayan ile cânın meydâna gelimez ol

Işk ayağını tolu sâkîden alımayanPejmürde yatur dâyim mestâne gelimez ol

Her kim ki yahılmaya bir güneşün odındaBir kuzda yata kar tek sayvana gelimez ol

Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Bin sabr ile bir âşık niçe var ise ömriTâ gelmeye cânına bir câna gelimez ol

ИсточникDivan, G 369: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Перевода этого произведения пока нет. Предложите перевод →

Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение

Случайное стихотворение

Другие произведения автора

Стихи других поэтов