Ne server hûbsın cân ki cânun senden sütûrı varNe güneşsin güneşün cemâlün ile nûrı var

Başun içün ki hûrînün tapundan hîç farkı yohMeğer işbu kadar ancah ki hûrînün kusûrı var

Şehâ zülfünde cânlarun sağışın kimsene bilmezHezârân cân asılmışdur ne yirde kim küsûrı var

Şehâ mestâne gözlerün içicek kanum ayağınGönülüm şöyle mahmûrdur ki cânumdan buhûrı var

Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Saçun anber durur şâhâ velîkin katı berhemdürLebün şekker durur şâhâ velîkin turfa şûrı var

ИсточникDivan, G 1080: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Перевода этого произведения пока нет. Предложите перевод →

Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение

Случайное стихотворение

Другие произведения автора

Стихи других поэтов