Yaşumı kan ciğer kanını âb ider gözüm
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Yaşumı kan ciğer kanını âb ider gözümYârun hayâlini bana çün hâb ider gözüm
Işk ekdi za'ferânı yüzümde firâk ileKurret-i uyûna k'anı sîrâb ider gözüm
Ayı diler ki suda göre işbu çeşm-bâzYaş denizine âlemi garkâb ider gözüm
Gayret kılur ki gayrı anun göze gelmeyeHer dem ciğer kanıyile seylâb ider gözüm
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Halı bılal imam gozı muktedı gonulPeyveste kaşını dahi mihrâb ider gözüm
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-yasumi-kan-ciger-kanini-ab-ider-gozum
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Gitmişem ben öz özümden aparun yâra beniYüzi gitmez bu gözümden aparun yâra beni
Bu yüregüm hecr odından tağludurBu yüregüm hecr odından tağludurDerdi dermânıyile hem çağludur
Nâm u nengün var ise geç nâm ile nâmûsdanNâm u nengün var ise geç nâm ile nâmûsdanZevki cân hissine bağla geç kamu mahsûsdan
Dünyâda tolmış durur gavgâ-yı ışkDünyâda tolmış durur gavgâ-yı ışkKanı şol ki olmadı rüsvâ-yı ışk
Стихи других поэтов
Hər nə kim almaq dilersən, al ilə gəl məndən al,Aldanıram mən sənə, sən hər necə edərsən al.
Sirri-eşqi demək olseydi, nihan etməz idimSirri-eşqi demək olseydi, nihan etməz idim,Dəxi gizlin bu qədər ahu fəğan etməz idim.
DərdimiBabat babat yüz min mənim dərdim var,Kimə deyəm yana yana dərdimi
Ey dil, barı meyxanə sarı bir güzər eyləEy dil, barı meyxanə sarı bir güzər eyləGör məstlərin haləti-vəcdin, nəzər eylə.