Şehâ bize nazar kılgıl ki dervîşî vü dervîşân
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Şehâ bize nazar kılgıl ki dervîşî vü dervîşânBu âhumdan hazer kılgıl ki dervîşî vü dervîşân
Bu yolda bir sefer kılgıl geçen ömri semer kılgılBu meydânda hüner kılgıl ki dervîşî vü dervîşân
Hilâlini kamer kılgıl saçın bile kemer kılgılAyağın başa ser kılgıl ki dervîşî vü dervîşân
Cihânı pür iber kılgıl saçunı çün iper kılgılYüzün gül-berg-i ter kılgıl ki dervîşî vü dervîşân
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Gönüle bir haber kılgıl günâhumdan güzer kılgılCefâ-yı serbeser kılgıl ki dervîşî vü dervîşân
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-seha-bize-nazar-kilgil-ki-dervisi-vu-dervisan
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Bizümle hîle kılur nidelüm cihân-ı fenâDiler ki kuşça cânum ışkınun odına yana
Kanısın sen kanısın sen kanısın sen kanısınKanısın sen kanısın sen kanısın sen kanısınYüregümün kanısın sen kanısın sen cânısın
Yine işbu susamış cân bir denize teşnedürYine işbu susamış cân bir denize teşnedürŞol denize teşnedür ki size bize teşnedür
Tolu vir sâkî çün fasl-ı hazândurTolu vir sâkî çün fasl-ı hazândurÂdem kanı degül hûn-ı rezândur
Стихи других поэтов
Ey dil, həmişə gərdişi-dövran gəlir keçər,Hər gün cəfa və möhnəti-hicran gəlir keçər,
Təcnis: Ey sülatin, nə xəşmlü baxırsanEy sülatin, nə xəşmlü baxırsanSən deyən günahkar yamən deyiləm
OluramUzaq yoldan gələn yarım,Yoluna qurban oluram,
ƏrizəEy Cavanşir mülkünə sultan, baüzzü vüqarCanişin Hacıbəy Sultan, cənab Şahmar