ندانستم که آن ماه آن چنین راه ستم گیرد
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
ندانستم که آن ماه آن چنین راه ستم گیردشود سرکش ز پا افتادگان را دست کم گیرد
قدم تا چند از بار غم آن سرو خم باشددلم تا کی ز دست بی کسی دامان غم گیرد
ندیدم گرم خونی جز حنا کز روی یک رنگیدم خونریزم آرد رحم دست آن صنم گیرد
ملایک در فلک گریند مردم در زمین بر منچو عالم را فغانم با صدای زیر و بم دارد
بگردون سیل اشکم می رسد هاله مبند ای مهکه کس در رهگذار سیل خونی خانه کم گیرد
طبیبا داغ تدبیر من آن به کم نهی بر دلنپنداری که عاشق را دل از ذوق الم گیرد
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. فضولی را میسر نیست ذوق دولت وصلتهمان به الفتی در کنج تنهایی به غم گیرد
Nə bilirdim ki, edər bunca o məhparə sitəm,Edər üftadələrindən bu qədər lütfünü kəm.
Nə qədər möhnəti-zülfünlə əyilsin qəddimNə qədər könlümü tənhalıq edə munisi-qəm.
Istiqanlı həna rəngində deyildir nəfəsim,Rəhm edib ol sənəmin tutsun əlindən möhkəm.
Ağlayır göydə mələklər mənə, yerlərdə bəşər,Zilü bəm naleyi-zarımla dolarkən aləm.
Daği-tədbirin ilə qəlbimi incitmə, təbib,Aşiqin qəlbinə təsir eləməz zövqi-ələm.
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Dövləti-vəsl, Füzuli, əgər olmur mümkün,Qəm ola guşeyi-xəlvətdə sənə qoy həmdəm.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/fuzuli-qezel-138
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Стихи других поэтов · О любви
Deyirlər: uçsa ürək, qopsa candan,ölər insan.
OynarYenə fəsli-bahar olmuş məgər badi-bahar oynar,Dəyər hər ləhzə gül üzdə pərişan zülfə, tar oynar.
Dur uru, ey saqiyi-məhru bizəDur uru, ey saqiyi-məhru bizə,Sun bərü bir qaç qədəh vinu bizə.
Ey cununi-Leyla, aşiqi-şeydaEy cununi-Leyla, aşiqi-şeyda,Məhəbbətdir ancaq sirati-minhac.