ز اشکم غم یار می توان کرد قیاس
Что такое рубаи?
Рубаи: философское четверостишие; рифмуются первая, вторая и четвёртая строки.
ز اشکم غم یار می توان کرد قیاسآتش ز شرار می توان کرد قیاس
داغ دل پنهان جگر سوز مرااز ناله زار می توان کرد قیاس
Göz yaşım göstərir nədir qəmi-yar,Odu şöləsindən anlamaq olar.Gizli saxladığım ürək dağımıBu ürək naləsi eyləyir izhar
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/fuzuli-rubai-63
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Əgər murad isə vermək səfayi-cövhəri-ruh,Fələk misal yürüt sağəri-şərabi-səbuh.
Ol mişk bu qəzalə ixlasım eylə vazehOl mişk bu qəzalə ixlasım eylə vazeh,Bəlliğ, səba, səlamən miskiyyətər-rəvayeh..
Nola gər qucsa miyanın kəməri-zər küstaxNola gər qucsa miyanın kəməri-zər küstax,Gətirib çoxları ortayə zər, eylər küstax.
Cilveyi-əksi-rüxün ayinədə, ey rəşki-hurCilveyi-əksi-rüxün ayinədə, ey rəşki-hur,Rövşən etmiş onu kim, xurşiddəndir ayə nur.
Стихи других поэтов · О любви
هلالآسای ابرو مینماید
AğlaramSənin ilən keçirdiyim günləriEy sevdiyim, indi anıb ağlaram
Şuri-eşqin başıma axırı sövda gətirirŞuri-eşqin başıma axırı sövda gətirir,Bu müşəxəssdi ki, eşq aşiqə qovğa gətirir.
Cana, məhəbbət aləmi pürinqilab olurCana, məhəbbət aləmi pürinqilab olur,Əhli-məhəbbətin işi daim əzab olur.