چشمی بگشا حال دل زارم بین
Что такое рубаи?
Рубаи: философское четверостишие; рифмуются первая, вторая и четвёртая строки.
چشمی بگشا حال دل زارم بینخون ریختن دیده خونبارم بین
با خنجر غمزه سینه ام را بشکافداغ غم خود بر دل افکارم بین
Göz açıb gör necə olmuş dili-zar,Gözümdən gör necə qanlı yaş axar?Qəmzə qılıncıyla bağrımı yarıbQəlbimə çəkdiyin dağları gör, yar!
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/fuzuli-rubai-92
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Ol silsiləyə olub həmavaz,Ağlardı ki, "Ey, mənimlə həmraz!
Bu, Məcnunun Leyliyə müqabil olub əhvalın bildirdigidir və fürsətlə razi-pünhanın əyan etdigidirMəcnun ki, ona nəzarə qıldı,Razi-dilin aşikarə qıldı,
Bu, Məcnunun korluq bəhanəsilə dildar cəmalın gördügüdür və dideyi-ümidin tutiyayi-məqsudə yetirdigidirBir gündəxi ol bəhanəpərdazBir özgə bəhanə qıldı ağaz:
Bu, İbni Səlamın Leyli vəslinə rağib olduğudur və bu də'vada sübhi-ümidi kazib olduğudurSaqi, bizə rahəti-rəvan ver,Cansızlara himmət eylə, can ver!
Стихи других поэтов · О любви
"Əlif"in hökmüylə, "cim" fərmanıylaAra kəlmə-kəlmə, dağıt "əmmə"ni.
Qəzəl: Götür zülfi-çəlipanı üzari-hurtəl'ətdənGötür zülfi-çəlipanı üzari-hurtəl'ətdən,Məh ü mehr aşikar olsun səhabi-zəngi-qəflətdən
AğlaramSənin ilən keçirdiyim günləriEy sevdiyim, indi anıb ağlaram
BayatılarDüz dağlar, əyri dağlar,Düzəlməz əyri dağlar,