Муджиреддин Бейлагани
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
چون در دل من تویی دروغم خوش نیستکارم ز تو چون زلف تو درهم خوش نیست
Рубаи 50از روی خرد شعر ترا ای سره مردماننده به آب بیلقان باید کرد
Рубаи 60از لشکر صبرم علمی بیش نماندوز هر چه مرا بود غمی بیش نماند
Рубаи 69بر درگه وصل یار سرهنگانندبی سیمان را ز در برون می رانند
Рубаи 84ای صبر نگفتی چو غمی پیش آیدخوش باش که کار تو ز من بگشاید
Рубаи 88آن دل که ز غم خون شد اگر به بیندبنشیند و دامن ز غمت در چیند
Рубаи 95با من چو گل ار شبی بپیوندد یارننشسته هنوز رخت بر بندد یار
Рубаи 104ای چرخ به زیر پای تو پست شدموز جام شفق جرعه تو مست شدم
Рубаи 105گفتم که مگر داد بزرگی دادم؟بند فلکی به زیرگی بگشادم
Рубаи 106گفتم که به مهر یار دل بسپردماز هجر نگویم ار ساید خردم
Рубаи 115ماییم درین زمانه سر دفتر غمغم در خور ما آمده ما در خور غم
Рубаи 120با دل گفتم کای دل پرفن! چکنم؟وین درد گرفته را به دامن چکنم؟
Рубаи 121چندانکه به کار خود فرو می بینمبی دیده کی خویش نکو می بینم؟
Рубаи 122هر عذر که با یار بداندیش نهمزان عذر همه خار دل ریش نهم
Рубаи 127زان زر هوسی که خیزد از کان سخنچندانکه نسخته ام به میزان سخن
Рубаи 129تقویم نو ای معجز طبع تو سخن!بفرست و به وعده کژم طیره مکن
Рубаи 147در معرکه شیر آتش انگیز توییدر بزم به از هزار پرویز تویی
Рубаи 148دل گفت مرا که آن بت از دلجوییدیدی که نکرد با تو جز بدخویی
Касыда 15دوش چون مرغ شب فغان برداشتمهر خاموشی از دهان برداشت
Касыда 27زلف مشکین تو از مهر چو شیدای تو نیستکیست کز مهر تو چون زلف تو شیدای تو نیست
Касыда 31این خسیسان کز طمع طفل سخن می پرورندسربسر ابلیس طبع اند ار چه آدم پیکرند
Газель 1سوخت دل از عشق دوست دوست دمی در نساختخواند مرا وز دو لب ما حضری بر نساخت
Газель 17زلف کافرکیش تو آیین ایمان بر گرفتعقل را صف بر شکست و عالم جان بر گرفت
Газель 26دلی که درد تو ارزد دوا نمیارزدکسی که مهر تو جوید جفا نمیارزد
Газель 27رخت عاشقان را نظر میپذیردلبت خستگان را شکر میپذیرد
Газель 36با که گشایم نفس کاهل صفایی نماند؟در همه روی زمین بسته گشایی نماند
Газель 40جز رگ جان عشق تو دگر چه گشاید؟یا ز تو جز رنج و درد سر چه گشاید؟
Газель 44دوش دلبند من آن مهر گسلآنکه زو ماه به خوبی است خجل
Газель 51می درفگن به جام که مست شبانهایمما را سهگانه ده که درین ره یگانهایم
Жалоба 4با شبروان شدم به درِ یار، نیم شبجُستم بسوی حضرت او بار نیم شب