Касим Анвар · Поэзия
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
گرم از طالع فرخ رخ جانان شود دیدهز عکس رنگ آن رخسار عین جان شود دیده
Газель 594مرآت دل شکستی، ای گنج جاودانهجان را وحید کردی آخر بهر بهانه
Газель 597تا گرد ماه، سنبل مشکین نهادهایبس داغها که بر دل مسکین نهادهای
Газель 598همه لذت، همه شهوت، همگی رد شده ایپیش ازین نیک بدی، خواجه، ولی بد شده ای
Газель 599این شناسی که: از آن شهر و دیار آمده ایلیک هرگز نشناسی بچه کار آمده ای؟
Газель 601«هدی للمتقین » گفتند: یعنیبصورت وا ممان از صرف معنی
Газель 603به جان تو، که خمارم به غایت، ای چلبیبریز باده حمرا به شیشه حلبی
Газель 608السلام علیک، یا سندی«انتموا سیدی و مستندی »
Газель 610دلم از غصه هجران تو دارد دردیخسته ای، سوخته ای، عاشق غم پروردی
Газель 611گر گلی از گلشن حسنش ببازار آمدیهر دکانی را نسیم مشک تاتار آمدی
Газель 615جان نوروز و جان صد عیدیعیدی عاشقان بده، عیدی
Газель 617ای عشق دل فروز، که شاه مظفریدل را نگاه دار، که سلطان کشوری
Газель 619مرا از پرتو روی تو هر لمعه است دیداریمرا از لمعه روی تو هر لمعه است انواری
Газель 622حکایتی دو سه دارم، به شرط دستوریز حد گذشت به غایت زمان مهجوری
Газель 633دلا، ز باده و خُمخانهٔ که میپرسی؟ز چشم و غمزهٔ مستانهٔ که میپرسی؟
Газель 646ای آتش سودای تو در جان جهانیوی از تو بهر گوشه خروشی و فغانی
Газель 654تو محبوب جانی و جان جهانیفدای تو صد عمر و صد زندگانی
Газель 655تو مرهم دل ریشی و راحت جانیدوای درد دل بیدلان نکو دانی
Газель 658خوشدل شدم که دادم دل را بدلستانیماییم در هوایش دردی و داستانی
Газель 661فداک عقلی و روحی، که راحت جانیمرا بدرد سپاری و عین درمانی
Газель 682چو زنان،مباش قانع،ز جهان برنگ و بوییبزن، ای پسر، چو مردان، قدمی بجست و جویی
Ənisül-arifin, 3صدر عالم،آفتاب شرع ودینصفوت آدم،نبی المرسلین
Рубаи 3تا بر سر کوی عاشقی منزل ماستسر ازلی و ابدی حاصل ماست
Ənisül-arifin, 4ای دریغا! عمر من بر باد شدبر من از غفلت بسی بیدادشد
Кыта 5گر ترا میل عالم جانستزاده ترک سین ساسانست
Рубаи 7هرچند که در زمانه یک محرم نیستبنیاد اساس دوستی محکم نیست
Рубаи 8یک لحظه دلم را سر هشیاری نیستبا هشیاران مرا سر یاری نیست
Газель 10چند پرسی ز کجایی و کجایی و کجا؟از نهان خانه تجریدم و از دار فنا
Газель 11خدا را، ای مذکر، رحم فرماز حد بگذشت سرمای تو بر ما
Рубаи 11ای دل،غم عشق ذو فنونت سازدوز هرچه گمان بری فزونت سازد