Ey həmnişin ki, sən mənə qəmxar olmusan

Ey həmnişin ki, sən mənə qəmxar olmusan,Zənnim budur rəqibi-məni-zar olmusan.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Mən eylə bilirdim ki, mənə yar olacaqsan

Mən eylə bilirdim ki, mənə yar olacaqsan,Aləmdə mənə yari-vəfadar olacaqsan.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Ey ləli-ləbin şireyi-şəkkər təki şirin

Ey ləli-ləbin şireyi-şəkkər təki şirin,Föhşi-dəhənin, qəndi-mükərrər təki şirin.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Meyxanə tərəf saqi, amandır, güzər eylə

Meyxanə tərəf saqi, amandır, güzər eylə,Tez gəl, bir ayağ ilə dəmağimi tər eylə.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Yüzdən çəkəndə naz ilə, mahım, niqabını

Yüzdən çəkəndə naz ilə, mahım, niqabını,Torpaqlara fələk salır öz afitabını.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Badi-səba şüküftə edər gərçi gülləri

Badi-səba şüküftə edər gərçi gülləri,Həmmam camədən çıxarır bu gözəlləri.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Dün, ey Səfa ki, etmiş idin, xoşsəfa məni

Dün, ey Səfa ki, etmiş idin, xoşsəfa məni,Topraqdən götürmüsən, ey dilrüba, məni.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Qəm eyləmərəm çərx ala simu zəri məndən

Qəm eyləmərəm çərx ala simu zəri məndən,Tək eyləməsin dur meyi-əhməri məndən,

Сеид Азим Ширвани1 мин
Əngurdə mey şirəsi, ey əhli-səfa!

Əngurdə mey şirəsi, ey əhli-səfa!Yerlə gög arasında qılıb nəşvü nüma;

Сеид Азим ШирваниРубаи1 мин
Ey rədi qılan rübab eşqində kəbab

Ey rədi qılan rübab eşqində kəbab,Qanunə üsul ilə yetirdin mizrab.

Сеид Азим ШирваниРубаи1 мин
Həngami-tərəb, ey büti-simin-ğəbğəb

Həngami-tərəb, ey büti-simin-ğəbğəb,Gər ləlüvi dişlədim qılıb tərki-ədəb,

Сеид Азим ШирваниРубаи1 мин
Göndərməsə gər ol ləbi şəkkər kağız

Göndərməsə gər ol ləbi şəkkər kağız,Mən göndərərəm anə mükərrər kağız.

Сеид Азим ШирваниРубаи1 мин
Getdim, aradım Kəbeyi-ülyadə səni

Getdim, aradım Kəbeyi-ülyadə səni,Zahid dedi: görmək olur üqbadə səni.

Сеид Азим ШирваниРубаи1 мин
Dünya üzü sərbəsər əgər hur olsun

Dünya üzü sərbəsər əgər hur olsun,Girməz gözümə yüz gözü məxmur olsun.

Сеид Азим ШирваниРубаи1 мин
Ey badi-səba, kuyinə yarın güzər et

Ey badi-səba, kuyinə yarın güzər et,Bir qeyr kəs olmasın yanında, nəzər et,

Сеид Азим ШирваниРубаи1 мин
Qurbanın olum, ey büti-şirinhərəkat

Qurbanın olum, ey büti-şirinhərəkat,Hər acı sözündür mənə bir qəndü nəbat,

Сеид Азим ШирваниРубаи1 мин
Ey Yusifi-Misrdən cəmalın əmləh

Ey Yusifi-Misrdən cəmalın əmləh,Nəsrin hamı şeri-şüəradən əfsəh.

Сеид Азим ШирваниРубаи1 мин
Başdan ayağa eylədim afaqə nigah

Başdan ayağa eylədim afaqə nigah,Hər bir yeri gəzdim elədim mənzilgah,

Сеид Азим ШирваниРубаи1 мин
Verdi mənə ol yari-vəfadar qədəh

Verdi mənə ol yari-vəfadar qədəh,Sərməst idim, etdi məni huşyar qədəh,

Сеид Азим ШирваниРубаи1 мин
Əl tutmadı bir kimsə dəmi-üsrü hərəc

Əl tutmadı bir kimsə dəmi-üsrü hərəc,Nə ali-bəni-Əsəd, nə qövmi-Xəzrəc.

Сеид Азим ШирваниРубаи1 мин
Eşq oduna yanmağı pərvanədən ögrəndim

Eşq oduna yanmağı pərvanədən ögrəndim,Zəncirə tutulmağı divanədən ögrəndim.

Сеид Азим Ширвани1 мин
Bir gecə hicran cəzasıyçün əgər məhşər günü

Bir gecə hicran cəzasıyçün əgər məhşər günüAlmaram ərz etsələr yüz hurü qılmani mənə.

Сеид Азим Ширвани1 мин
Alimin kuşüvə al göftarın

Alimin kuşüvə al göftarın,Sorma xasiyyət ilə ətvarın.

Сеид Азим Ширвани1 мин
Qeyrlər meyl etməgindən yarə bihal olmuşam

Qeyrlər meyl etməgindən yarə bihal olmuşam,Bəs nolur halım mənim ol meyli-əğyar eyləsə.

Сеид Азим Ширвани1 мин
Əla, ey tiri-dilbər kim, könüldə mihmanımsan

Əla, ey tiri-dilbər kim, könüldə mihmanımsan,Əgər can çıxmasaydı cismdən, derdim ki, canımsan.

Сеид Азим Ширвани1 мин
Ölmə eşəgim, sabah olur yaz

Ölmə eşəgim, sabah olur yaz,Yonca bitibən işin olur saz.

Сеид Азим Ширвани1 мин
İntiqam ilə könül gərçi olur şad, vəli

İntiqam ilə könül gərçi olur şad, vəliDəmi-qüdrətdə füzundur fərəhü zövqü səfa.

Сеид Азим Ширвани1 мин
Ey arizi əhli-nəzərə Kəbeyi-ülya

Ey arizi əhli-nəzərə Kəbeyi-ülya,Kəbə sənə şeyda.

Сеид Азим Ширвани1 мин
Aləmdə səsim var mənim

Əmərəm ləblərini ta nəfəsim var mənim,Tutiyəm şəkkərə, ey gül, həvəsim var mənim.

Сеид Азим Ширвани1 мин
Kitabın yazılma səbəbi

Bu səbəbdən mən, ey həmidəsiyər,Eylədim nəzm çox hekayətlər.

Сеид Азим Ширвани1 мин