Хагани Ширвани
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
گوئیی کز عشق او یک شهر جان افشاندهاندزر و سر بر عشوهٔ آن عشوهدان افشاندهاند
Касыда 69دشت موقف را لباس از جوهر جان دیدهاندکوه رحمت را اساس از گوهر کان دیدهاند
Касыда 145در این دامگاه ارچه همدم ندارمبحمدالله از هیچ غم غم ندارم
Касыда 190در کام صبح از ناف شب مشک است عمدا ریختهگردون هزاران نرگسه از سقف مینا ریخته
Рубаи 48خاقانی را شکسته دیدی به درستگفتی که ز چاره دست میباید شست
Рубаи 52ملاح که بهر ماه من مهد آراستگفتی کشتی مرا چو کشتی شد راست
Рубаи 108در مسلخ عشق جز نکو را نکشندلاغر صفتان زشت خو را نکشند
Рубаи 209احکام شریعت است چون شارع عامبیرون مرو از راه شریعت یک گام
Рубаи 215ما ژنده سلب شدیم در خز نخزیمجز خار نخائیم و بجز گز نگزیم
Рубаи 282ای راحت سینه، سینه رنجور از تووی قبلهٔ دیده، دیده مهجور از تو
Рубаи 306تا زلف تو بربست به رخ پیرایهبر عارض تو فکند مشکین سایه
Рубаи 318از کبر مدار در دل خود هوسیکز کبر به جائی نرسیده است کسی
Кыта 11خاقانی ار به باره کشد دست بدتر استاز ابرهه که پیل کشد جنگ کعبه را
Кыта 16ما غم کس نخوردهایم مگرکه دگر کس نمیخورد غم ما
Кыта 28دوش آن زمان که چشمهٔ زراب آسمانسیمابوار زین سوی چاه زمین گریخت
Кыта 82ای همه نیستها به صنع تو هستهستها با کمال ذات تو نیست
Кыта 83مهتر قالیان و نور مرندمیلشان جز به سربلندی نیست
Кыта 87دریغ میوهٔ عمرم رشید کز سر پایبه بیست سال برآمد به یک نفس بگذشت
Кыта 157شب نباشد که آه خاقانیفلک چنبری نمیشکند
Кыта 158تا به ارمن رسیدهام بر مناهل ارمن روان میافشانند
Кыта 165تارمویم به من نمود سپیدز آن نمودن غمان من بفزود
Кыта 181شنودهای دم خاقانی از مدیح کسانکنون هجای خسان میشنو که هم شاید
Кыта 206هر کجا از خجندیان صدری استز آتش فکرت آب میچکدش
Кыта 208ریت حق ببر معتزلیدیدنی نیست، ببین انکارش
Кыта 231دو گهر دان پیمبری و کرمزاده از کان کاینات به هم
Кыта 232ز گفتهٔ تو بجوشید طبع خاقانیجواب داد به انصاف اگرچه دید ستم
Кыта 236من که خاقانیم جفای وطنبُردهام وز جفا گریختهام
Кыта 240به مجلس کو نزیل جود خویش استکجا یارم که نزل دون فرستم
Кыта 275تا حضرت عشق را ندیمیمدر کوی قلندران مقیمیم
Кыта 277بر اصفهان گذشتن من بود یک زماندر وی شدن همان و برون آمدن همان