Икбал-наме, глава 42
Что такое маснави?
Маснави: длинная поэма, где каждый бейт рифмуется внутри себя; обычно эпос или повесть.
مغنی دلم سیر گشت از نفیربرآور یکی ناله بر بانگ زیر
مگر نالهٔ زیرم آید به گوشازین نالهٔ زار گردم خموش
سکندر چو زین کنده بگشاد بندبرافکند بر حصن گردون کمند
همه فیلسوفان درگاه اودر آن پویه گشتند همراه او
ارسطو چو واماند از آن آفتاباز ابر سیه بست بر خود نقاب
سیاهی بپوشید و در غم نشستچو وقت آمد او نیز هم رخت بست
ز سرو سهی رفت بالندگیطبیعت درآمد به نالندگی
نشستند یونانیان گرد اوز استاد او تا به شاگرد او
چو دیدند کان پیک منزلشناسبه منزل شود بی رقیبان پاس
خبر بازجستند از آن هوشمندکه پیدا کن احوال چرخ بلند
بگو تا چه جوهر شد این آسمانکزو دور شد هر کسی را گمان
شتابنده راه دیگر سرایچنین گفت کایزد بود رهنمای
بسی رهبری بر فلک ساختمبدین دل که من پرده بشناختم
چو خواهم شد اکنون به بیچارگیدرین ره نبینم جز آوارگی
جهان فیلسوفِ جهان خوانَدَمرصد بند هفت آسمان دانَدَم
جهان مدخل از دانش آراستمنبشتم درو هر چه میخواستم
همه در شناسایی اخترانفرو گفته احوال گردون در آن
کنون کز یقین گفت باید سخنرها کن رصد نامههای کهن
به یزدان پاک ار مرا آگهیستکه این خوان پوشیده پر یا تهیست
سخن چون بدینجا رسانید سازسخنگوی مرد از سخن ماند باز
بپالود روغن ز روشن چراغبفرمود کارند سیبی ز باغ
به کف برنهاد آن نوازنده سیببه بویی همیداد جان را شکیب
نفس را چو زین طارم نیل رنگگذرگه درآمد به دهلیز تنگ
بخندید و گفت الرحیل ای گروهکه صبح مرا سر برآمد ز کوه
ز یزدان پاک آمد این جان پاکسپردم دگر ره به یزدان پاک
بگفت این و برزد یکی باد سردبرآورد گردون ازو نیز گرد
چو بگذشت و بگذاشت آسیب رابه یاران بینداخت آن سیب را
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/nizami-iqbalname-42
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
В среду, только озарилась солнцем высотаИ блеснула бирюзою неба чернота, —
Семь красавиц, глава 31День четверг ничем от века злым не омрачен,Муштари — планете светлой — древле посвящен.
Семь красавиц, глава 32В пятницу, когда светило, вставши из-за гор,Белым светом озарило ивовый шатер,
Семь красавиц, глава 33چون به تثلیث مشتری و زحلشاه انجم ز حوت شد به حمل
Стихи других поэтов
Barilahim qismət etmişYaxşı yoldaşlan məni,
Piri-meyxanayə bax, Cəmdə nə var Keydə nə varPiri-meyxanayə bax, Cəmdə nə var Keydə nə var?Bəxşişə seyr elə, Hatəmdə nə var, Teydə nə var?
Xoş xəbərdimiAğrın alım, namə, söylə eşidim,Bizə gətirdiyin xoş xəbərdimi?
Ata və oğulO ğ u l – Ay dədə, qoy məktəbə gedim,Məktəbə, orda elm oxum.