صیقل آیینه دل غیر آه سرد نیست
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
صیقل آیینه دل غیر آه سرد نیستهر که را در دل نباشد آه، مرد درد نیست
ای که خود را در دل ما زشت منظر دیده ایرنگ خود را چاره کن، آیینه ما زرد نیست
دیده را در بسته وقف حسرت او کرده ایماز نسیم مصر مارا چشم راه آورد نیست
میکشان در روز باران خسرو وقت خودندابر گوهربار، کم از گنج باد آورد نیست
سینه صافان را غباری گر بود بر چهره استدر درون خانه آیینه راه گرد نیست
سنگ در عصمت سرای جام جم می افکندگر نریزد خون واعظ دختر رزمرد نیست!
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. روز باران، گر شب آدینه باشد، می کشدصائب ما در میان میکشان بی درد نیست
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/saib-qezel-1256
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение