دستی که شد به گردش پیمانه آشنا
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
دستی که شد به گردش پیمانه آشنادیگر نشد به سبحه صد دانه آشنا
میزان عدل میل به یک سو نمی کندعارف بود به کعبه و بتخانه آشنا
بر نقطه دل است چو پرگار سیر مناین مرغ قانع است به یک دانه آشنا
هر جا شراب هست، غم آشنا مخوربیگانه می شود به دو پیمانه آشنا
زان لب همین نظاره خشکی است رزق منباشد بخیل تا به در خانه آشنا
امروز داغ لاله رخان نیست چشم منبا آتش است کشتی پروانه آشنا
تا بر سر که سایه کند چتر داغ عشقاین آفتاب نیست به هر خانه آشنا
دیگر دلم ز زخم نمایان کمر نبستتا شد به زلف و کاکل او شانه آشنا
شد نفس بد گهر ز مدارا گزنده ترز احسان نمی شود سگ دیوانه آشنا
بی دردسر به کعبه مقصود می رسدهر سر که شد به صندل بتخانه آشنا
روشن کند سواد خط سرنوشت راچشمی که گشت با خط پیمانه آشنا
روشن کند سواد خط سرنوشت راچشمی که گشت با خط پیمانه آشنا
پرهیز نیست اهل خرابات را ز همدست سبوست با لب پیمانه آشنا
تا دل ز شوق آب نگردد، نمی شودزین نه صدف به گوهر یکدانه آشنا
عقل است سنگ راه، و گرنه به یک نظراطفال می شوند به دیوانه آشنا
نقش کسی درست نشیند که چون نگینباشد درین بساط به یک خانه آشنا
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. صائب ز آشنایی عالم کناره کردهر کس که شد به معنی بیگانه آشنا
Hər kəsin ki, əlləri adət edə peymanəyə,Bil ki, o bir də uzanmaz təsbehi-səddanəyə.
Arif hey meyl eləyər həlqələnən zülfə tərəf,Aşina olsa yaxından Kəbəyə, bütxanəyə.
Dolanım dövrəsinə qəlbin o pərgar timsalı,Çünki könlüm quşu adət eyləmişdir danəyə.
Xisləti pis olan insana nəsihət eləsən,Yozacaq hər sözü o, bəlkə də, bir əfsanəyə.
O kəsin bəxti gülübdür üzünə, çünki o daBir nişan həlqəsitək adət edər bir xanəyə.
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Kim ki, Saib kimi dərk etdi zamanın dəhşətin,Çəkilib durdu kənarda, döndü bir biganəyə.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/saib-qezel-793
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Стихи других поэтов · О любви
Nigara, zövqi-hüsnündən ki, hərdəm ittifaq artar,Fəraqindən gəlir min qəm, qəmindən min fəraq artar.
Dönən deyiləmİxtiyar səndir, vəfalı dilbər,Mən sənin könlünə dəyən deyiləm,
Bir ulduzaYormuşdu bütün ruhumu, əfkarımı alam,Bir dağ ətəyində düşünürdüm təkü tənha.
Mürəbbə: Huş ilə sevdiyim, dinlə zarımıHuş ilə sevdiyim, dinlə zarımı,Heç bundan ziyadə ah-zar olmaz.