با رنگ و بویت ای گل گل رنگ و بو ندارد
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
با رنگ و بویت ای گل گل رنگ و بو نداردبا لعلت آب حیوان آبی به جو ندارد
از عشق من به هر سو در شهر گفتگویی استمن عاشق تو هستم این گفتگو ندارد
دارد متاع عفت از چار سو خریداربازار خودفروشی این چارسو ندارد
جز وصف پیش رویت در پشت سر نگویمرو کن به هر که خواهی گل پشت و رو ندارد
محراب ابروانت خواند نماز دلهاآری بمیرد آن دل کز خون وضو ندارد
گر آرزوی وصلش پیرم کند مکن عیبعیب است از جوانی کاین آرزو ندارد
خورشیدروی من چون رخساره برفروزدرخ برفروختن را خورشید رو ندارد
در تار طُرّهٔ شب تا روی روز بنهفتدل نیست کو تعلق با تار مو ندارد
سوزن ز تیر مژگان وز تار زلف نخ کنهر چند رخنهٔ دل تاب رفو ندارد
او صبر خواهد از من بختی که من ندارممن وصل خواهم از وی قصدی که او ندارد
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. با شهریار بیدل ساقی به سرگرانی استچشمش مگر حریفان می در سبو ندارد
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/sehriyar-qezel-39
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Стихи других поэтов · О любви
Ala gözlü nazlı yardanMən dönərəm, könül dönməz,
MənəGün tək parladı, çıxdı qəsrdən,Gözümə göründü mahtab mənə,
Müstəzad: Ey dil, gecələr sübhə dəkin yar eşiyindəEy dil, gecələr sübhə dəkin yar eşiyində — Əfqanə yetişdik,Rəhmi yox olan kafiri-bimar eşiyində — Sən cana yetişdik,
QalmışamAy ariflər, nə bəlalı qul oldum,Gecə-gündüz ahu-zara qalmışam.