Ozr xastəne-aşeq əz səba və cəvab dadən beərəbi (Aşiqin Səbadan üzr istəməsi və ərəbcə cavab verməsi)
Üzr etdim anınla pür mükafat,Ta ortada qalmaya münafat.Dedim: – Irəmi rikabın əz rah?“Nəsr” ayətin oxudu, “minəllah”.Dedim: – Yetəmi dəva nəsibi?Der: – Leytəni küntü min təbibi.Dedim ki, işimdən eyləmə ar,Der: – Lillahü rəbb fərdü qəffar.Qəm etdi dedim zi şadi tərcih.Der: – Heysə yəşa yüksəkkünürrih.Dedim ki, “Vəcəd fəcud səvabən?”Aydır ki, “Ləəlləni turabən”.Dedim: – Bu sitəm olurmi kəsrən?Der: – Ğəm yemə, “beynə üsr yüsrən”.Dedim: – Əvəzin necük qılına?Der: – Allahü əcr aləminə.Dedim ki, işim neçük bola, ah?La təqnətü, der, zi rəhmətullah.Dedim: – Sana qıldım e’timadi.Oxudu dəlili-ya ibadi.Dedim ki, təbarək, ey süxəndan,Sana yaraşur süxən du çəndan.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/xetai-dehname-ozr-xastene-aseq-ez-seba-ve-cevab-daden-beerebi-asiqin
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Ol gülşəni soruban yeridim,Yarəb, nə ola işim der idim.
Dər sefəte-atəşe-eşq (Eşq atəşinin səciyyəsi haqqında)Eşq odu yamandır, ey xirədmənd,Bu bəndə dolaşma, gəl eşit pənd.
Şe’r be rəsme-şekayət əz eşq (Eşqdən şikayət yolu ilə şe’r)Ey canü dili xərab edən eşq,Üşşaqı kəm əz türab edən eşq.
Didənə-bağban aşeqra və azad kərdən (Bağbanın aşiq görməsi və azad etməsi)Bu vəhşət ilən ki, baxar idim,Vəhşətdə könülni yaxar idim.
Стихи других поэтов
Müshəf cəmalından yay qaşlarındanOxudum bir kəlmə ayə, mən dilbər,
BilməzBir igid ki dərdə düşə,Dərd əlindən yata bilməz,
Cəfərqulu xanaSəlam olsun məndən sərkar xana,Mollalardan bir az edim şikayət.
Düşər könlüm, əzizim, qanə sənsizDüşər könlüm, əzizim, qanə sənsiz,Gəlir şamü səhər əfğanə sənsiz.