Bu ne hüsn olur bu ne boydur ne sinÂferîn cân âferîn cân âferîn

Âdemi misin veyâ hûrî nesinÂferîn cân âferîn cân âferîn

Başdan ayağa severem cümlesinÂferîn cân âferîn cân âferîn

Sorıcağaz diyimezem ki nesinÂferîn cân âferîn cân âferîn

Gerçi çeşmüm cism-i mevzûnun görürÂferîn cân âferîn cân âferîn

Gönülüm bilür ki sen cânânesinÂferîn cân âferîn cân âferîn

Bende benlîk komadı câdû gözünÂferîn cân âferîn cân âferîn

Bendegîyi göricek inanasınÂferîn cân âferîn cân âferîn

Didüm ana ki neyem odunda benÂferîn cân âferîn cân âferîn

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Didi bana ki neyisen yanasınÂferîn cân âferîn cân âferîn

MənbəDivan, G 606: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri