Dak tutmagıl revâ degül âhır bu mestüneÇoh cevr itmegil sanemâ büt-perestüne

Sındur gönülümi velî zülfüne bağlagılKimdür ki beste olmaya sinün şikestüne

Esritdi bini ayağun ahsent ayağunaSâ'idlerün depeledi şâbâş destüne

Zülfün ağını dirşür ahi ârızunı açNe kaldı ki düşürmedün anı bu şestüne

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Bilün ile yoğam velî bârıyile tağamNîstün ile nîst oluram u hest hestüne

MənbəDivan, G 679: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri · Eşq