Gezerüz der-be-der ışkun içün bizUmâna girürüz ceyhûn içün biz

Bana çûn ü çirâ değmez ki diyemBir oda yanalum bî-çûn içün biz

Bu gözden nola ger deniz idevüzLebi tek bir dür-i meknûn içün biz

Saçı ki leyi idi bir leyli kaldıÖlelüm leylî-i mecnûn içün biz

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Tenümüz çengine bir ûd idelümHevâda yinile kânûn içün biz

MənbəDivan, G 198: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri